Translation of "experience and insights" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And one of the most fascinating insights | 私たちは ある世界に突入する前から |
It offers many insights. | たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました |
And typically, technology insights come for technology driven products. | ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか? |
And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding. | そして時にはこの真ん中に重なる所ができます |
Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
The exhibition offers profound insights into ancient civilization. | その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる |
The myth offers insights into the ancient civilization. | その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る |
Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's. | 彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください |
And what does he experience? | 幻の腕が蘇るのが見えます |
This experience and this training | 私は野生生物保護協会の仕事に就きました |
Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | 鋭い洞察力を持っていました 短い金言にならって生きて |
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | 30年から50年後 自動車の運転は |
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | 社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました |
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 私はその体験に責任を持っているんです 我々は見開き2ページを1つのページと捉えました |
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights. | 3つの洞察がキーとなります 最初の洞察は |
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | さらに彼は 我々に 深い意味にまで目を向けるよう誘います |
I've got some insights of where the creativity comes from | インサイトを大きく得たものがあって 皆様と共有したいと思います |
Do they have technology insight, or are they market insights? | 技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています |
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
He has both experience and knowledge. | 彼は経験もあるし知識もある |
And it's been an incredible experience. | 素晴らしいのは子どもたちが |
And it was an experience that | 体験だったんです |
And they have experience starting businesses. | 僕らと似たようなことをしている人を |
life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. | 同じようなものだと言っていい そこで私の話です |
Your memory and attention, and experience about them | 多くの人は 膨大なお金 と言うことでしょう |
So let's take a look at some examples of technical insights. | Ayasdiという会社はスタンフォード大学大学院数学科で |
You have knowledge and experience as well. | 君には知識があり また経験もある |
He has knowledge, and experience as well. | あの人には知識も経験もある |
He has knowledge and experience as well. | 彼は知識も経験も持っている |
He has knowledge and experience as well. | 彼には知識があり また経験もある |
He has knowledge and experience as well. | 彼には 知識とその上経験もある |
And well, that was an opera experience. | これはワグナーが自分の為に建てたオペラハウスです |
And design is responsible for this experience. | ページをめくりながら読者は様々なことを感じる |
And by the end of the experience, | なぜ自分がこれをやったのか 理解しました |
And so this was an amazing experience. | ボストンから来た人はいますか |
He had experience and knowledge John needed. | ジョンが必要とする経験と知識だ |
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | 経験を他の患者と共有ができます これが 単なる投薬を超えた医療ケアなのです |
Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
All for the sake of an experience. Experience my... | ただ実験の為に... |
The quest for the truth, in and of itself, is a story that's filled with insights. | 洞察に満ちた物語です |
What we're looking for is not just data, it's insights, and how this process will work is we'll get out of the building, and then as we find those new insights we'll actually change the canvas. | オフィスを出て客と話し キャンバスにある仮説を検証するのです これは重要なことですよ |
Related searches : And Insights - Research And Insights - Information And Insights - Insights And Implications - Insights And Expertise - Insights And Tools - Trends And Insights - Data And Insights - Findings And Insights - News And Insights - Views And Experience - Experience And Understanding - Experience And Training