Translation of "experts and professionals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. | 豊富な経験と知識を 活用できるよう 電池の専門家や熟練者を雇えと言っています |
professionals. | プロにまかせる |
We're professionals. | 俺たちはプロなんだ |
And they are highly skilled professionals. | 我々のようにもっと近代的な仕方で世界に対するよう |
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | ハリウッド ミュージアムに行けば |
Three professors and two international experts | 私が対象人物だと 証明できる |
The Agency for Custodial Professionals. | おまえは掃除夫だ! なぬ... |
Today, I am going to speak 3 bridging ideas bridging between people and architecture, bridging between people and professionals, and bridging between professionals. | 人と建築を繋ぐ橋を架け 人と専門家を繋ぐ橋を架け そして 専門家同士を繋ぐ橋を架けます |
Could it be a bridge between people and professionals? | 皆さんと専門家を繋ぐ橋ではないでしょうか |
Emile From here only for professionals | ディエゴ 私はプロ |
Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
They sent professionals, full tactical gear. | やつらは 完全武装した 殺し屋を送り込み |
Now, you're professionals. Act like it. | プロらしく振る舞え |
Experts in various fields. | 学者でした |
We're practically experts ourselves. | 料理を習ってるのに |
And actually, players in 4th dan or higher are professionals. | 3段以下は 奨励会 の会員です |
They paid professionals to write and edit thousands of articles. | 記事を書いてもらいました たっぷり報酬をもらっているマネージャが全体を監督し |
And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, | 地域のシェフをも含め 子どもとクッキング が誕生しました |
These are professionals all over the world. | どんな辺鄙な村にもいるのです |
Well, it's definately the work of professionals. | こりゃプロ集団の仕事だろうな |
And that's what all these gentlemen here are today. Real professionals. | そして 今日来てくれた男達は 本当のプロフェッショナルだ |
Leave that to the experts. | それは専門家に任せたほうがいいよ |
The experts said, No way. | だれも受け入れてくれないよ |
Because they're experts in play. | それで私はミツバチの実験道具を持って デボン州の小さな学校に行きました |
Experts pretty much are clueless. | 皆さん これはとても重要な教訓です |
You're the experts, not me. | 君たちはエクスパートだわ |
We doctors are the most arrogant of professionals. | 皆さん 答えはここにありますよ |
And we need penguin experts to come train and supervise them. | 2日後 |
Now, me and Dolan, we're professionals, that's why you and Ryan here are lucky. | ドーランと わしは プロだ だから... 君とライアンは ラッキーなんだ |
And they said, Would this effect also happens to experts? | 高い報酬を得ている専門家の |
Leave that job to the experts! | それは専門家に任せたほうがいいよ |
The transistor was only for experts. | 私たちの時代の基本構成要素が |
But experts do get things wrong. | 研究によると医者は |
I'd spoken to all the experts. | たくさんの本を読み 地図や海図を学びました |
Why? Well, there are no experts. | 私たちは未知の領域に 達しようとしています |
I think these people are experts. | 私が思うには2人の共通点は |
There are experts on the bible. | 聖書のエキスパートは いるぞ |
And so doctors and nurses they look up to them as experts. | 彼女たちを専門家と見なしています 想像してみてください |
GALAXY Note can also be useful for business professionals. | 私の場合 自由にデジタルドキュメントのチャートやタブレット上に手書きのコメントをしたい時があります |
There are just way too few eye care professionals. | ではスライドを見てください これが眼鏡調製の専門家で |
And only the best 2 players can go up to 4th dan and become professionals. | プロ棋士になるのは非常に狭い門です |
And we're just 20 percent of the experts quoted in stories. | 現代の技術をもってすれば |
So again, think about the wine experts and the wine ratings. | 考えて下さい もし 100人のワイン専門家のサンプル を繰り返しサンプリングすると |
According to the experts, we'll reach the quarterfinals and no further. | 専門家の予測では 我が国は良くて準々決勝だと |
We have a class of experts, professionals, who play very expensive instruments, for the most part, things like the organ, complicated instruments, and if you wanted to hear music in the 18th century, it was live. | オルガンなどの複雑で 非常に高価な楽器を主に演奏するのです 18世紀に音楽を聴きたいと思ったら |
Related searches : Experts And Practitioners - Professionals And Consumers - Consumers And Professionals - Students And Professionals - Professionals And Enthusiasts - And Other Professionals - Professionals And Executives - Technicians And Professionals - Professionals And Businesses - Lawyers And Professionals - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts