Translation of "professionals and executives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
professionals. | プロにまかせる |
We're professionals. | 俺たちはプロなんだ |
And the studio executives, they would say, | さすがシェーカル 準備万端だ |
And they are highly skilled professionals. | 我々のようにもっと近代的な仕方で世界に対するよう |
The Agency for Custodial Professionals. | おまえは掃除夫だ! なぬ... |
The foreign executives visited the manufacturing plant. | 外国からの経営陣は製造工場を見学した |
We sat face to face with executives. | われわれは重役と向かい合って座った |
The executives at these companies told me, | 我々は特許BtoBで最善のピアツーピア通信の ソリューションを使っています |
Today, I am going to speak 3 bridging ideas bridging between people and architecture, bridging between people and professionals, and bridging between professionals. | 人と建築を繋ぐ橋を架け 人と専門家を繋ぐ橋を架け そして 専門家同士を繋ぐ橋を架けます |
Could it be a bridge between people and professionals? | 皆さんと専門家を繋ぐ橋ではないでしょうか |
Emile From here only for professionals | ディエゴ 私はプロ |
Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
They sent professionals, full tactical gear. | やつらは 完全武装した 殺し屋を送り込み |
Now, you're professionals. Act like it. | プロらしく振る舞え |
And actually, players in 4th dan or higher are professionals. | 3段以下は 奨励会 の会員です |
They paid professionals to write and edit thousands of articles. | 記事を書いてもらいました たっぷり報酬をもらっているマネージャが全体を監督し |
And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, | 地域のシェフをも含め 子どもとクッキング が誕生しました |
These are professionals all over the world. | どんな辺鄙な村にもいるのです |
Well, it's definately the work of professionals. | こりゃプロ集団の仕事だろうな |
And that's what all these gentlemen here are today. Real professionals. | そして 今日来てくれた男達は 本当のプロフェッショナルだ |
The parking spaces nearest the door are reserved for executives. | ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です |
Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | 上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす |
Okay, will do. We should talk to the Carnelian executives. | カーネリアンの重役達にもう一度 会って話を聞くべきだ |
We doctors are the most arrogant of professionals. | 皆さん 答えはここにありますよ |
Now, me and Dolan, we're professionals, that's why you and Ryan here are lucky. | ドーランと わしは プロだ だから... 君とライアンは ラッキーなんだ |
Unfortunately, all the TV executives we spoke to didn't see that. | 打つ手がなくなりました |
So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, | 企業の取締役に質問をしてみました インドはソフトウェアや バックオフィスといった |
GALAXY Note can also be useful for business professionals. | 私の場合 自由にデジタルドキュメントのチャートやタブレット上に手書きのコメントをしたい時があります |
There are just way too few eye care professionals. | ではスライドを見てください これが眼鏡調製の専門家で |
And only the best 2 players can go up to 4th dan and become professionals. | プロ棋士になるのは非常に狭い門です |
And this sort of thing gives utility executives the heebee jeebees and it gives venture capitalists sweet dreams. | ベンチャー起業家には 甘い夢になるでしょう 再生可能エネルギーは既に 周辺産業ではありません |
They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right? | 素晴らしいです たまに ごくまれに |
Some of the company's executives are out of town for a conference. | 会社の取締役の何人かは会議のために出張中である |
There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 別々のプログラムを用意しています 最初の6トラックがこちらです AI 人工知能 |
When the executives look at me, all they see is a tortoise. | 上はきっと僕のことを のろまなカメと思ってるんだよ |
But why would you randomly wanna kill one of your own executives? | 誰でもいいから殺したいなんて考えるのかな |
I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers. | アフリカ系米国人女性 アジア系米国人女性 |
But let the professionals at NASA fix that design flaw. | だが 設計ミスの修理は現役の プロに任せるんだ |
Because I am happy to believe architects could be binders, bridges between professionals and society. | 信じているからです |
After this, they were scientists, professionals with a particular scientific method, goals, societies and funding. | つまり科学特有の方法と目的 学会 予算をもった 専門家になったのです この革命の大きな源となったのが |
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | 両親 専門家 コーチにとっても 有益な情報源です 疑問を抱える人は |
But seriously, it's been 15 years since Jack and I stepped on stage as professionals. | マジな話 プロとして チームを組んで今年で15年 |
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves. | ほとんどの日本の企業では 少数の重役だけが自分の部屋を持っている |
The librarians in the company would do things like answer for the executives, | サンタクロースのトナカイの名前は と聞かれれば |
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | 私たちは楽器を演奏します |
Related searches : Executives And Directors - Directors And Executives - Executives And Managers - Managers And Executives - Executives And Employees - Executives And Administrators - Professionals And Consumers - Consumers And Professionals - Students And Professionals - Professionals And Enthusiasts - Experts And Professionals - And Other Professionals - Technicians And Professionals