Translation of "extending horizons" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Extending horizons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Travel broadens one's horizons. | 旅行は人の視野を広める |
In extending columns. | 逃れることの出来ない 列柱の中に |
Extending the filter | フィルタを拡張する |
Good movies broaden your horizons. | よい映画は人の視野を広げる |
Broadening cyril's horizons. Trust me. | セロの成長にならない |
Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
My artistic horizons continue to grow. | 最後に1つ話をして終わりましょう |
You can keep extending it. | 4 人でも 同じ論理です |
They're extending their docking port. | ドッキングポートを準備中です |
His company is extending its business. | 彼の会社は事業を拡張している |
He wasn't extending his legs appropriately. | 脳に障害があるかもしれないと いうことでした |
Lead them to new horizons Help them understand | 新しい地平線に導き 理解させよ |
You're going to see new horizons, my boy. | お前は新しい地平線を見るだろ |
So we're extending the radius another 50. | ですので 範囲を更に50広げます |
The infinitely extending canvas becomes dyed in hope | We all have brushes called being ourselves |
But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | 死を回避する事で |
Gooseberries are fruits that are effective at extending life. | スグリは長寿に有効な果物だ |
You could imagine extending my triangle up like this. | これは直角三角形で これはまっすぐ上下で |
Today, my idea has been extending nationally and internationally. | 世界中の人と繋がりたい と思っています |
Thank you for extending to me such a warm welcome. | 温かい歓迎 ありがとうございます |
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | 計画対象期間は短くなり 目標が変わります ずっとこの世にいるわけではないと気づけば |
Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have. | あなたの集団の輪を広げてください さて 大事な問いはこれです |
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. | 二重の地平線ぐらいでしょう この場所では 寒さや熱は感じません |
Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, | 生命 にたどりつくと思うからです |
Anyway, and you can keep extending this all the way to 100. | 100 までいきます 100でなくてもいいです |
And more, extending the Android ecosystem well beyond the typical mobile device. | 今年もこの3つのテーマで 去年やり残したところから |
I ended up having an approach to creativity that completely changed my artistic horizons. | 創造力の高め方を 手に入れたのです このとき初めて思いました |
And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies. | 身近な友人に悪いことが起これば 心が痛むものです |
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place. | 世界を小さく アクセスしやすい場所にします それにまた飛ぶことは素晴らしい冒険であり続けるでしょう |
You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending. | なので 私たちはこの鞍の様な |
We helped start an early childhood learning center called Bright Horizons that First Lady Michelle Obama rightly praised. | を始めるのも手伝いました 当時は 誰もアメリカでは新しい鋼鉄工場を見る事はないと思ってませんでしたが |
We have Dawn orbiting Vesta, and we have over here New Horizons on a straight shot to Pluto. | こちらはニュー ホライズンズで 冥王星に向かっています これをお見せてしているのは |
No indeed! We will write what he says, and will keep extending the agony for him. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
My grandmother's generation and generations before always saw beyond the horizons of their own lives and their own circumstances. | 自分の人生や環境を越えた前をいつも見つめていました 今日作ったチャンスは明日の繁栄につながることを 信じていたのです |
Nobody believing us, plumbing the deep horizons of experience, having to search out the truth all on our own. | 誰も信じてない 深い視野と経験 私たちが真実を追求する事 |
And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front. | 頭より低く かなり前に伸ばしています 全身が水中に入っています |
That is a nice question, and it's great to see students enthusiastic about extending the course project. | 限られた時間で 伝えたい講義内容を詰め込むために |
We can keep extending this over and over again 5 bit patterns, 6 bit patterns, 7 bit patterns. | 前のサイズのハイパーキューブ2つを使い |
Because being an insider can so easily mean collapsing the horizons, can so easily mean accepting the presumptions of your province. | 視野が狭まりやすく また容易に 固定観念に縛られてしまうのです |
So the Virtual Earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor. | そうですね 現在の検索のようなものの 拡張なのです これらを考える際 ウェブブラウジング URLの記憶 |
And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending. | 実際にこの鞍が縮み その後 伸びているのが見えました もう1回お見せします |
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low. | 士気が下がるような目的を掲げ 組織の視野を狭めているようでは 変化は起こせません 私たちの世代の墓碑銘に 慈善活動の運営費を節約した |
Each time what we're doing is connecting two hypercubes of the previous size, extending them and then connecting the corresponding vertices. | ビットを拡張して対応するノードをつなぐのです |
Or do you have oaths binding upon Us, extending until the Day of Resurrection, that indeed for you is whatever you judge? | それともあなたがたは 審判の日まで有効な誓約をわれと結んだのか あなたがたが思慮分別することは 確かにあなたがたのものになるのか |
Number three I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit. | 1年を通じてTEDの経験が得られるようにできないかと考えています |
Related searches : New Horizons - Professional Horizons - Broadening Horizons - Different Horizons - Extending Beyond - By Extending - Extending Credit - Extending Around - Longitudinally Extending - Extending Back - In Extending - Extending Time - Extending Information - Extending Outwardly