Translation of "different horizons" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Travel broadens one's horizons. | 旅行は人の視野を広める |
Good movies broaden your horizons. | よい映画は人の視野を広げる |
Broadening cyril's horizons. Trust me. | セロの成長にならない |
My artistic horizons continue to grow. | 最後に1つ話をして終わりましょう |
Lead them to new horizons Help them understand | 新しい地平線に導き 理解させよ |
You're going to see new horizons, my boy. | お前は新しい地平線を見るだろ |
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | 計画対象期間は短くなり 目標が変わります ずっとこの世にいるわけではないと気づけば |
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. | 二重の地平線ぐらいでしょう この場所では 寒さや熱は感じません |
I ended up having an approach to creativity that completely changed my artistic horizons. | 創造力の高め方を 手に入れたのです このとき初めて思いました |
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place. | 世界を小さく アクセスしやすい場所にします それにまた飛ぶことは素晴らしい冒険であり続けるでしょう |
It's different. Different. | 違うことなんだ |
Different means different. | 違うとしか言えない |
Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
Different, (Laughter) more different, (Laughter) still different. | (笑) 違う (笑) |
They have different food, different culture, different art. | これに誰も望まない選択肢を 追加してみましょう |
Different parts of the city, different worlds, different lives. | 居住地域も, 仕事も, 生活もてんでバラバラ. |
Different people have different ideas. | 人はみな間違った考えを持っている |
Different strokes for different folks. | 人に一癖 |
Different strokes for different folks. | 十人十色 |
looking different and being different. | 子供の頃は 楽しかったんです |
Different neurons for different locations. | そのサブセットは 誰かが同じ場所を |
And different times, different generations. | 違う時代を過ごし 別の世代がいる |
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 異なる宗教 異なる信仰 を容認するということです キュロスはそれらを尊重し |
We helped start an early childhood learning center called Bright Horizons that First Lady Michelle Obama rightly praised. | を始めるのも手伝いました 当時は 誰もアメリカでは新しい鋼鉄工場を見る事はないと思ってませんでしたが |
We have Dawn orbiting Vesta, and we have over here New Horizons on a straight shot to Pluto. | こちらはニュー ホライズンズで 冥王星に向かっています これをお見せてしているのは |
Different? | Everything you showed me was so fresh in my head and when I saw this guy... |
Different! | (笑) |
Different. | 人とは違うことを |
Different? | また |
Different. | 変わってるから |
Different? | 違う? |
Different. | 違っていた |
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 政党 社会経済的な問題まで全く違うはずです にもかかわらず そこには一貫した基礎パターンが |
Different sectional units have different indentations | 目次の見出しの字下げの深さをセクションのレベルによって変える |
Different shapes for different phonemes, right? | これが火星人のアルファベットです |
She was different. I was different. | 彼女は変わった 私も変わった |
My grandmother's generation and generations before always saw beyond the horizons of their own lives and their own circumstances. | 自分の人生や環境を越えた前をいつも見つめていました 今日作ったチャンスは明日の繁栄につながることを 信じていたのです |
Nobody believing us, plumbing the deep horizons of experience, having to search out the truth all on our own. | 誰も信じてない 深い視野と経験 私たちが真実を追求する事 |
Different people see things differently different viewpoints. | 視点が異なるのです 私の世界があり あなたの世界があり |
In different contexts, cells do different things. | でも環境がどうやって信号を送ったりするのでしょう |
Different people have different rules of thumb. | 私が使ってる経験則は |
We all have different preferences, different needs. | 各個人によって異なります |
different species have different numbers of chromosomes. | 人は通常染色体を46本もっています |
We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
The different frequencies produce the different particles. | それらの異なる粒子が |
Related searches : New Horizons - Professional Horizons - Broadening Horizons - Extending Horizons - Opens New Horizons - Exploring New Horizons - Expanding Our Horizons - Explore New Horizons - Open New Horizons - Expand Her Horizons - Broadening Their Horizons - Different Means - Different Issues