Translation of "extending your stay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In extending columns. | 逃れることの出来ない 列柱の中に |
| Extending the filter | フィルタを拡張する |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| You can keep extending it. | 4 人でも 同じ論理です |
| They're extending their docking port. | ドッキングポートを準備中です |
| Stay your course. | そのまま直進して |
| His company is extending its business. | 彼の会社は事業を拡張している |
| He wasn't extending his legs appropriately. | 脳に障害があるかもしれないと いうことでした |
| How was your stay? | 滞在はいかがでしたか |
| Stay in your seats. | 座ったまま |
| Stay on your guard! | 油斷(ゆだん)すまいぞ. |
| Stay at your posts! | 持ち場をはなれるな! 怠(おこた)るんじゃねぇぞ! |
| Stay on your toes. | しっかりやりな, みんな. |
| Stay at your stations! | 船を 頼むぞ |
| Stay on your knees! | 膝をつけ! |
| Stay at your stations! | 持ち場を保て |
| So we're extending the radius another 50. | ですので 範囲を更に50広げます |
| Stay and have your drink. | 座って飲んで |
| Your friends can stay here. | お友達はここに |
| Stay in your current location. | 現状の場所に居てくれ |
| Stay shutin your whole life! | じゃあ一生 引きこもってろよ |
| They stay because you want to stay in your home. | そして戦争と 混乱が始まります |
| The infinitely extending canvas becomes dyed in hope | We all have brushes called being ourselves |
| But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | 死を回避する事で |
| I'll be your B.N.D. liaison during your stay. | いらっしゃる間 私が ドイツ連邦情報局の連絡役です |
| You'd better stay on your guard. | 油断してはいけません |
| Stay calm, and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| Stay calm and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| A snack will stay your hunger. | 軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう |
| Play your life, and stay tuned. | (音楽) |
| Stay on your left up here. | 左を走ってろ |
| Stay in your cottonpicking seat, boy! | 席を離れんじゃねえ |
| Lock your shields. Stay as one. | 盾で囲め |
| Stay shutin your whole life, fool! | じゃあ一生 引きこもってろよ バカ |
| Enjoy your stay on Cloud Nine. | クラウド ナインを楽しんでくれ |
| Stay with your mother and sisters. | お前は残ってみんなの面倒をみろ |
| Stay on him.Go with your instincts. | ずっと追い続けて 本能的に直観でやって |
| I'll stay right by your side. | ずっと あなたのそばにいる |
| Your troops will stay for security? | 軍隊が安全のために残る |
| Gooseberries are fruits that are effective at extending life. | スグリは長寿に有効な果物だ |
| You could imagine extending my triangle up like this. | これは直角三角形で これはまっすぐ上下で |
| Today, my idea has been extending nationally and internationally. | 世界中の人と繋がりたい と思っています |
| I hope you're enjoying your stay here. | こちらはお気に召しましたかしら |
| Please enjoy your stay at this hotel. | 当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください |
| You may extend your stay in Tokyo. | 東京滞在を延ばしてもいいですよ |
Related searches : Your Stay - Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - While Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay - For Your Stay - Enjoyed Your Stay - Extend Your Stay - Enhance Your Stay - Of Your Stay - During Your Stay - Enjoy Your Stay - Elevate Your Stay
