Translation of "for your stay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your troops will stay for security? | 軍隊が安全のために残る |
| For I must stay in your house today. | 俺の家 |
| Miss, stay away from him, for your safety. | これは彼の手よ お嬢さん 離れてください 危険です |
| Stay your course. | そのまま直進して |
| 'you can stay for the rest of your life.' | 彼には望みがあります こうしてコミュニティが始まるんです |
| How was your stay? | 滞在はいかがでしたか |
| Stay in your seats. | 座ったまま |
| Stay on your guard! | 油斷(ゆだん)すまいぞ. |
| Stay at your posts! | 持ち場をはなれるな! 怠(おこた)るんじゃねぇぞ! |
| Stay on your toes. | しっかりやりな, みんな. |
| Stay at your stations! | 船を 頼むぞ |
| Stay on your knees! | 膝をつけ! |
| Stay at your stations! | 持ち場を保て |
| Your dad called. You can stay for a few days. | パパには話しておいた |
| Stay and have your drink. | 座って飲んで |
| Your friends can stay here. | お友達はここに |
| Stay in your current location. | 現状の場所に居てくれ |
| Stay shutin your whole life! | じゃあ一生 引きこもってろよ |
| I think you'd better stay off your feet for a while. | だめよ 彼を探さなくちゃ |
| They stay because you want to stay in your home. | そして戦争と 混乱が始まります |
| Stay tuned for that. | 笑 |
| Stay for supper, then. | じゃ 夕食を一緒に |
| I'll be your B.N.D. liaison during your stay. | いらっしゃる間 私が ドイツ連邦情報局の連絡役です |
| You'd better stay on your guard. | 油断してはいけません |
| Stay calm, and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| Stay calm and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| A snack will stay your hunger. | 軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう |
| Play your life, and stay tuned. | (音楽) |
| Stay on your left up here. | 左を走ってろ |
| Stay in your cottonpicking seat, boy! | 席を離れんじゃねえ |
| Lock your shields. Stay as one. | 盾で囲め |
| Stay shutin your whole life, fool! | じゃあ一生 引きこもってろよ バカ |
| Enjoy your stay on Cloud Nine. | クラウド ナインを楽しんでくれ |
| Stay with your mother and sisters. | お前は残ってみんなの面倒をみろ |
| Stay on him.Go with your instincts. | ずっと追い続けて 本能的に直観でやって |
| I'll stay right by your side. | ずっと あなたのそばにいる |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | (拍手) |
| If we stay, we stay here for the right reasons. | ここに留まるなら 相応の大儀が要る |
| Won't you stay for tea? | ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか |
| You can't stay for long. | あなたは長くいられない |
| I'll stay for a week. | １週間滞在します |
| Stay for a while. Okay. | あなたと大中スジン が意気投合しているようだ |
| Could I stay for dinner? | サラ お代わりあげようか |
| You'll stay for lunch, Jeff? | 昼食を食べて行ってね ジェフ |
| Will you stay for lunch? | 昼食をいかがです? |
Related searches : Your Stay - Stay For - Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - While Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay - Enjoyed Your Stay - Extend Your Stay - Enhance Your Stay - Of Your Stay - During Your Stay - Enjoy Your Stay
