Translation of "while your stay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay for a while. Okay. | あなたと大中スジン が意気投合しているようだ |
| You could stay a while. | もっといて |
| I think you'd better stay off your feet for a while. | だめよ 彼を探さなくちゃ |
| Ask him to stay a while. | 彼にもう少しいるように頼んでごらん |
| Think i might stay a while. | 羽を伸ばすか |
| Why don't you stay a little while? | もう少しいてはいかがですか |
| Will you stay here for a while? | しばらくここにいてもらえますか |
| Stay away from them for a while | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Why don't you stay around a while? | チャックがいなくなるから 私は手伝い人ができるし |
| All right, I'll stay a while. Good. | 今夜患者の治療を始める |
| I'll stay here just a while longer. | 静流 もう少し ここにいる |
| I think I'll stay for a while. | 少しゆっくりしていこう |
| I'm going to stay up a while. | もう少し起きてるよ |
| Stay your course. | そのまま直進して |
| Would you please stay here for a while? | しばらくここにいてもらえますか |
| (Muhammad), stay away from them for a while | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| Can I go now? Stay a while longer. | もう少し休めよ |
| So, stay here while I get the baby. | では 私が行くまで 子供のもとにいてください |
| Stay a little while, the party's just starting. | もう少しここにいて パーティが始まったところよ |
| While I'm gone, you're welcome to stay here. | 私が留守の間 ここを使って |
| Mind if I stay here for a while? | しばらく いていい |
| Shut it down, we're gonna stay a while. | エンジン止めて しばらくいるから |
| How was your stay? | 滞在はいかがでしたか |
| Stay in your seats. | 座ったまま |
| Stay on your guard! | 油斷(ゆだん)すまいぞ. |
| Stay at your posts! | 持ち場をはなれるな! 怠(おこた)るんじゃねぇぞ! |
| Stay on your toes. | しっかりやりな, みんな. |
| Stay at your stations! | 船を 頼むぞ |
| Stay on your knees! | 膝をつけ! |
| Stay at your stations! | 持ち場を保て |
| I'd love to come and stay for a while | レストランやホテルで働く人々が本当に親切 最高の旅行です |
| I've decided I'm gonna stay here for a while. | もうしばらく こっちに居ようと思うの |
| Well, you'll stay in the office for a while. | よし しばらく内勤に回れ |
| Just stay for a while and if you like it, stay longer. And if you like that, stay longer. | そう言わないで もう少し 一緒にいてくれ |
| Cathy, please stay out of my way for a while. | キャッシー しばらく邪魔にならないように離れていて下さい |
| Akira will stay in New York while his money lasts. | アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう |
| He's hoping you're gonna stay on for a little while. | 今朝 何も言われなかったがね |
| You want me to stay here for a while? No. | 僕もここに居ようか? |
| Stay on the phone with him while we drive up. | 着くまで喋りなさいよ せっかくだから |
| OK, I'm going to stay out here for a while. | オーケー 俺は もう少し先に行ってみる |
| Stay and have your drink. | 座って飲んで |
| Your friends can stay here. | お友達はここに |
| Stay in your current location. | 現状の場所に居てくれ |
| Stay shutin your whole life! | じゃあ一生 引きこもってろよ |
| They stay because you want to stay in your home. | そして戦争と 混乱が始まります |
Related searches : Your Stay - Worth Your While - Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay - For Your Stay - Enjoyed Your Stay - Extend Your Stay - Enhance Your Stay - Of Your Stay - During Your Stay - Enjoy Your Stay
