Translation of "extent and manner" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For a known extent. | 定められた時期まで |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And to some extent that is correct. (Laughter) | 興奮して進み続け 世界中に自分の発見を伝え |
| Q. To some extent, yes. | 感覚が |
| Courtesy marked his manner. | 礼儀正しいのが彼の特徴であった |
| Her manner was cold. | 彼女の態度はよそよそしかった |
| In an imposing manner | スタイルがすごい |
| And to a large extent it fixes the brain. | スタンフォード MIT UCSF UCLA |
| And so to a certain extent, we were created equal. | 我々は同じ創造主によってつくられたので 平等であるはずです |
| There's something very open and artless in his manner. | とても率直な人で |
| I trust him to some extent. | ある程度までは彼を信頼している |
| She speaks Japanese to some extent. | 彼女はある程度なら日本語を話せる |
| He's unlucky to a pitiful extent. | 彼は気の毒な程不運だ |
| We don't know the extent yet. | 現段階では まだなんとも... |
| Do it in this manner. | それはこういう風にやりなさい |
| She maintained a calm manner. | 彼女は落ち着いた態度に終始した |
| She has an elegant manner. | 彼女は上品な態度をしています |
| Her manner marks her pride. | 彼女の態度は彼女の誇りを示していた |
| She has a rude manner. | 彼女の振る舞いは荒々しい |
| He is coarse in manner. | 彼は態度が粗野だ |
| He had a kind manner. | 彼は親切な態度だった |
| He had an assured manner. | 彼は確固たる態度をとった |
| His manner partakes of insolence. | 彼の態度にはごう慢なところがある |
| I don't like her manner. | 私は彼女の態度が気にくわない |
| I cannot abide his manner. | 私は彼の態度に我慢できない |
| His manner was not effusive. | これは ほとんどだった しかし 彼は喜んでいた 私が思うに し |
| His manner was not effusive. | それはほとんどなかったが 彼は私を見て 私が思うに 嬉しかった |
| I don't like your manner. | 態度が大きいぞ |
| To what extent can he be trusted? | どの程度まで彼を信用できるのか |
| To what extent was the report true? | どの程度までそのそのうわさは本当だったか |
| The rumor is true to some extent. | そのうわさはある程度本当だ |
| The rumor is true to some extent. | そのうわさはある程度まで真実である |
| The rumor is true to some extent. | ある程度までその噂は本当だ |
| This is the extent of my ability. | これが精一杯です |
| You are right to a certain extent. | ある程度君の言い方は正しい |
| You are right to a certain extent. | ある程度あなたの言い分は正しい |
| You are right to a certain extent. | あなたはある程度まで正しい |
| To some extent I agree with you. | ある程度まで私はあなたに同意する |
| I agree with you to some extent. | 私はある程度は君に賛成だ |
| I agree with you to some extent. | 私はあなたにある程度は同意できる |
| I agree with you to some extent. | ある程度は君に賛成します |
| His opinion is right to some extent. | 彼の意見はある程度正しい |
| The extent of the damage is inestimable. | 損失の程度は計り知れない |
| I can understand you to some extent. | 私はあなたのいうことはある程度わかります |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は ある程度まで心理学を勉強しました |
Related searches : Manner And Extent - Extent And Depth - Degree And Extent - Extent And Nature - Nature And Extent - Scope And Extent - Rate And Extent - Extent And Scope - Scale And Extent - Extent And Timing - Kind And Extent - Order And Manner - Manner And Means
