Translation of "extent in which" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Charles used to say, The extent to which you have a design style is the extent to which you have not solved the design problem. | 君がどれだけ未解決のデザイン問題を抱えているかだ と ちょっと乱暴な引用ですが |
| Select here the value which represents the random pixel in a neighborhood of this extent. | 正弦波の振幅を表す値を選択します |
| They don't see the extent to which they depend on others. | 自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない |
| Select here the value which represents the extent of the implosion. | 正弦波の波長を表す値を選択します |
| We often fail to realize the extent to which we depend on others. | 我々はしばしば どの程度まで他人に依存しているか 気づかないことがある |
| Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | 偏向しているかによるのです 実際は6つになります 現在志向に二つ |
| For a known extent. | 定められた時期まで |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| Q. To some extent, yes. | 感覚が |
| Wind energy has been used to some extent in many countries. | 風の力は 多くの国でもある程度は使われてきた |
| To some extent, you can control the car in a skid. | その車はスリップしてもある程度はコントロールできます |
| She speaks Japanese to some extent. | 彼女はある程度なら日本語を話せる |
| He's unlucky to a pitiful extent. | 彼は気の毒な程不運だ |
| I trust him to some extent. | ある程度までは彼を信頼している |
| Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what extent they had remained in time. | それからわれは かれらを呼び起こし 2団のどちらが よくかれらの 滞在 期間を計算出来るかを知ろうとした |
| To what extent did he play a part in the research project? | この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか |
| I am satisfied with my life in college to a certain extent. | 私は大学生活にある程度まで満足している |
| Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future. | クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である |
| His opinion is right to some extent. | 彼の意見はある程度正しい |
| You are right to a certain extent. | ある程度君の言い方は正しい |
| You are right to a certain extent. | ある程度あなたの言い分は正しい |
| You are right to a certain extent. | あなたはある程度まで正しい |
| To some extent I agree with you. | ある程度まで私はあなたに同意する |
| I agree with you to some extent. | 私はある程度は君に賛成だ |
| I agree with you to some extent. | 私はあなたにある程度は同意できる |
| I agree with you to some extent. | ある程度は君に賛成します |
| The extent of the damage is inestimable. | 損失の程度は計り知れない |
| To what extent can he be trusted? | どの程度まで彼を信用できるのか |
| To what extent was the report true? | どの程度までそのそのうわさは本当だったか |
| The rumor is true to some extent. | そのうわさはある程度本当だ |
| The rumor is true to some extent. | そのうわさはある程度まで真実である |
| The rumor is true to some extent. | ある程度までその噂は本当だ |
| This is the extent of my ability. | これが精一杯です |
| I can understand you to some extent. | 私はあなたのいうことはある程度わかります |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は ある程度まで心理学を勉強しました |
| Business is, to a large extent, improving. | 景気はかなり上向きである |
| But, that's like the extent of it. | 今回 この実験をするにあたって 私は |
| To what extent are these people right? | 私が生まれた頃 世界の子供の人口は10億以下でした |
| Map showing the extent of the destruction | 爆心地から半径2キロ以内の全てが 完全に破壊され 焼き尽くされました |
| North Korea did that to some extent. | イランは現在進行中で |
| Cars can do this to some extent. | 特に変化のモデルが備わっていれば可能です |
| Carried into a wide extent of country. | ああ その と お り さ 広い地域に移す か |
| And this is not the audience to which I'm going to preach to what extent the Internet empowered people. | 人々に力を与えたかは 説く必要もないでしょう インターネットは コミュニケーションの方法を変え |
| But I don't think we should underestimate the extent to which massive changes in technology make possible the linking up of people across the world. | テクノロジーの改革だ それが世界中の人々を 繋げてしまうのですから アンダーソン しかし地球市民という アイデアは魅力的であると同時に |
| I accept what you say to some extent. | 君の言ったことをある程度まで受け入れます |
Related searches : Extent At Which - To Which Extent - In Its Extent - Limited In Extent - Vary In Extent - In Full Extent - In This Extent - In An Extent - In What Extent - In The Extent - In All Extent - In Which - Discussion In Which
