Translation of "facilities and offices" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the center, there are offices and commercial facilities. | 商業施設だとか そういうものがあります ここで住んでいる方に対して |
| And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
| Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. | 女性が安心して働くためには 生涯の仕事の機会を増やし フレックスタイム サテライトオフィス 託児所の充実などが必要である |
| The facilities? | トイレだって |
| Other facilities? | 他の施設が |
| Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
| The administration offices. | ここが 総合事務所です |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
| And so these companies, they build offices. | オフィスを設けます 物件を購入 あるいは賃借し |
| We also do offices and recreational vehicles. | オフィスも車も掃除したよ |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
| Power grids,nuclear facilities. | たいした事ではありません |
| Same thing happened in offices. | かつては 表計算がされていました |
| We don't work from offices. | カフェやパブで話をします |
| A couple of doctors' offices. | ２ ３人の医者の所へ |
| We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
| They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
| My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
| Petting farms, research facilities, anything. | ペット牧場 研究施設 その他どこでも わかったわ |
| You're kneedeep in the facilities. | トイレにひざまでつかってるよ |
| That contains researchers, offices, meeting rooms and the like. | それは研究者のオフィス ミーティング部屋 およびその類です |
| In the future, I would like to add welfare facilities, daycare facilities and playgrounds around the school so that they can form a large sustainable community. daycare facilities and playgrounds around the school | グランドや教室があり 福祉施設や託児施設も含めて 大きなサスティナブルコミュニティ |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
| I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
| One of their own testing facilities. | 使うようなヘマはしない 郊外にあるはずだ |
| The central location gives easy access to stores and offices. | 中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です |
| None of these offices have air conditioning. | ここの事務所には どこにも冷房がない |
| Please come to our offices any time. | いつでも事務所にいらしてください |
| They work in government offices. They're drivers. | 家政婦 |
| The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
| Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
| We need to destroy their military facilities. | ヤツ等の軍事施設を 破壊せねばならん |
| And expressions of compassion are also found in our international offices. | 当社の国際オフィスにもあります たとえば 中国では |
| We now actually have a real website and offices and all of that. | オフィスとこれがすべて じゃあまた資金を集めに行こう |
| And in our offices, we spend a lot of time at work. | オフィス音響プランナーはいるでしょうか |
| Everything came out satisfactorily through your good offices. | あなたのお計らいで上手くいきました |
| Seeing he stopped by the student administration offices. | スンジョはお父様の会社を引き継ぐんですってね |
| CIA, Homeland Security. Our various legats offices overseas. | CIA 国防省 海外各地にあるオフィスも |
| Any member can make use of these facilities. | 会員はだれでもこれらの施設を利用できる |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | 当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない |
| Incidentally, we have some facilities here for people, | ところで ここには施設がある |
| For a start, the lack of proper facilities. | 第一に 設備がない事 |
| So he wants Starfleet to construct mining facilities. | 艦隊が鉱山を作ることを望んでいる |
Related searches : Offices And Branches - Offices And Factories - Branches And Offices - Homes And Offices - Offices And Operations - Maintain Offices - Offices Abroad - Operates Offices - Offices Supplies - Having Offices - Moved Offices - Offices Worldwide
