Translation of "fall asleep" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't fall asleep. | 寝ないで |
| I can't fall asleep. | 眠れないんですよ |
| Don't fall asleep in there. | ーお風呂に寝ないで |
| And, Grady... don't fall asleep. | そしてグレーディー 絶対寝ないで |
| After the movie they fall asleep. | 映画の後で 彼らは眠ってしまいます |
| Whatever you do, don't fall asleep. | 絶対 寝ないで |
| Can you will yourself to fall asleep? | あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか |
| Take care lest you should fall asleep. | 眠ってしまわないように気をつけなさい |
| I fall asleep easily while watching television. | テレビを見ているとすぐ眠くなる |
| It's all right. You can fall asleep. | 眠れよ |
| I forget sad things when I fall asleep. | 悲しいことは寝ると忘れる |
| Soon after that, I began to fall asleep. | その後すぐ 私は眠りに落ち始めた |
| Hello. Marty, you didn't fall asleep, did you? | 寝てるのか |
| I was afraid I might fall asleep while driving. | 私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった |
| I was so excited that I couldn't fall asleep. | 興奮していたので 私は寝付かれなかった |
| I was so excited that I could not fall asleep. | 興奮していたので 私は寝付かれなかった |
| I fall asleep in the class every now and then. | 私は時々授業中に居眠りをしてしまいます |
| I was afraid that I might fall asleep while driving. | 私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった |
| For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep. | なんだか目が冴えちゃって 眠れなくなっちゃった |
| Time enough for me to fall asleep and find him. | 寝て彼を探すの十分な時間 |
| He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep. | 彼は寝てしまうといけないから コーヒーをブラックで何杯も飲んだ |
| He was about to fall asleep, when he heard his name called. | 彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした |
| When I could not fall asleep from bitter cold or hunger pains, | 眠れない時は 明日になったら |
| Sure, she's so old she'll probably fall asleep after 10 minutes anyway. | 10 dakikada uykuya dalardı, neyse. Neden hayatını herkes için çalışarak geçiren birini... |
| When I could not fall asleep from bitter cold or hunger pains, | 眠れないときは こう 思いました |
| so you fall asleep in court and become physically undable to defend yourself. | 違法ファイルで 巨額の富を得ましたか |
| We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep. | そして瞬間接着剤で番号をつけるのです |
| I am one of those guys who gotta talk or I fall asleep. | しゃべり相手いないと 眠っちまう |
| I'm your best friend and I feel like I'm going to fall asleep. | オレは君の友達で とても眠たいんだ オレの顔を見てくれ |
| We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep. | 間に合うように起こしてくれるのを頼りにしているから 眠らないでね |
| Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep. | ベッドに寝そべって本を読んでいると どうしても寝てしまう |
| If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep. | 寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ |
| It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried. | もう午前3時だけど 目が冴えて眠れる気がしない |
| His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep. | 彼はあまり長時間話し続けたので 何人かの人が居眠りを始めた |
| Asleep. | 君は子供をあやすのがうまいね |
| And even if you force him to awaken he is going to fall asleep again, because on waking he is only a beggar, asleep he becomes an emperor. | 彼はまた眠りにつくだろう なぜなら 起きていれば乞食でしかなく 眠っていれば皇帝なのだから |
| And we fall asleep and I've been in this room, you know, for a couple of months now. | その部屋には 数ヶ月滞在していました 韓国のホテルはいつもひどく暖房がかかっているので |
| I write books for children, so they can fall asleep at night, so they can have awesome dreams. | あるいは 人々が最高の自分でいられるよう 手助けしているんです |
| He's asleep. | 彼は眠っている |
| Nancy asleep? | そうね |
| You're asleep. | 寝袋に横になったまま |
| He's asleep. | 彼が眠る |
| She's asleep. | 眠ってる |
| Glen's asleep. | ーグレンはもう寝てる |
| He's asleep! | 寝てるんだよ |
Related searches : I Fall Asleep - Fall Back Asleep - Fall Fast Asleep - Then Fall Asleep - Half Asleep - Falling Asleep - Felt Asleep - Sound Asleep - Staying Asleep - Were Asleep - Are Asleep - Is Asleep - Stay Asleep
