Translation of "fall upon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Twilight is upon me, and soon night must fall. | 黄昏が訪れれば すぐに夜になるのじゃ |
| All who look upon her fall under her spell. | 彼女を見た者は... 皆 虜にされたあげく... |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼はいざという時に頼るものがなかった |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼にはいざというときに頼るものがなかった |
| 'Yea,' quoth he, 'dost thou fall upon thy face? Thou wilt fall backward when thou hast more wit | 萎凋病なたは ジュール と 私のholidameによって かなり哀れな人は泣いて左 と述べて はあぁできません ' |
| They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.' | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| Fall back, fall back! There! | あいつだ |
| You will surely know upon whom will come a torment that will abase him, and upon whom will fall a lasting torment. | あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを |
| So cause a piece of the sky to fall upon us if you are truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| But upon arrival there, in the fall of 1986, and doing a lot of interviews, | ニューヨークに行き たくさんの面接を受けましたが 採用すると言われたのは |
| A fall, Daddy, a bad fall. | パパは椅子から落ちたのよ |
| And fall upon the ground, as I do now, Taking the measure of an unmade grave. | 内にノッキング |
| But this is again a story we fall back upon all too readily, all too quickly. | 出来事の原因がよくわからない時 私たちは |
| They don't fall over. They don't fall. | 彼らの三次元世界では |
| Therefore cause a part of the sky to fall upon us, if you are of the truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, while they speak naught. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| And the word of judgement shall fall upon them for their wrongdoing, and they will not speak. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| 'Yea,' quoth my husband, 'fall'st upon thy face? Thou wilt fall backward when thou com'st to age | なたではない ジュールは それはstinted と述べて はあぁ |
| Sparkling fall | スパークリングフォール |
| Bubbles fall | 泡が落ちる |
| Fall Apart | 崩壊Comment |
| Fall River | フォールリバーCity in Massachusetts USA |
| Free Fall | フリーフォール |
| Don't fall! | 落ちないで |
| Fall back. | 後退だ |
| Fall down! | 壊れる |
| I'll fall! | 私 転びそうよ |
| Fall back! | 退却 |
| Let the sky fall (let the sky fall) | 粉々になっても(粉々になっても) |
| Let the sky fall (let the sky fall) | 粉々になっても(粉々になっても |
| And shake the trunk of date palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Shake the trunk of the palm tree towards yourself and fresh and ripe dates shall fall upon you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| You shall know to whom a degrading punishment will come, and upon whom an everlasting punishment will fall' | あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを |
| And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, and they shall be speechless. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| Careful you don't fall down because you'll fall over. | 次は水の中について考えてみましょう |
| I told them to fall back. Fall back! Now! | 退却しろと言ったぞ |
| So cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth tellers. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| And they fall down upon their faces, weeping, and their humility increases when (the Qur'an) is recited to them. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
Related searches : Fall Back Upon - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall