Translation of "fall back upon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fall back, fall back! There! | あいつだ |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼はいざという時に頼るものがなかった |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼にはいざというときに頼るものがなかった |
| Fall back. | 後退だ |
| Fall back! | 退却 |
| I told them to fall back. Fall back! Now! | 退却しろと言ったぞ |
| Fall back everyone! | 全員だ |
| Everybody fall back! | 全員撤退 |
| Gentlemen, everyone fall back. | 撤退を命じろ |
| He's seen us! Fall back! | ばれたか |
| Fall back to the Keep! | 門に戻れ |
| But this is again a story we fall back upon all too readily, all too quickly. | 出来事の原因がよくわからない時 私たちは |
| I told them to fall back. | 退却しろと言ったんだ |
| Twilight is upon me, and soon night must fall. | 黄昏が訪れれば すぐに夜になるのじゃ |
| All who look upon her fall under her spell. | 彼女を見た者は... 皆 虜にされたあげく... |
| Teachers shouldn't fall back on their authority. | 教師は自らの権威を頼みとしてはならない |
| They easily fall back on his company. | 彼らはすぐに仲間に頼る |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる |
| I have nothing to fall back on. | 私は何も頼りにするものがない |
| Fall back and tend to the wounded. | もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ. |
| He has no friends to fall back on. | 彼には頼れる友人がいない |
| We must have something to fall back on. | 私たちは頼りになるものを何か持たなければならない |
| Captain Tushin, you've been ordered to fall back. | 大尉 撤退だぞ |
| 'Yea,' quoth he, 'dost thou fall upon thy face? Thou wilt fall backward when thou hast more wit | 萎凋病なたは ジュール と 私のholidameによって かなり哀れな人は泣いて左 と述べて はあぁできません ' |
| Mr Iuchi has no one to fall back on. | 井内君にたよる人がいない |
| Which pressed heavily upon your back, | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Which had weighed upon your back | それは あなたの背中を押し付けていた |
| That means that at some point, it'll have to turn around and fall back upon itself. So let's just subtract those two equations. | すると密度の差分についてのフリードマン方程式が得られて |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄に頼ればよい |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄すればいい |
| People keep coming back, they often fall in love here. | ここから 恋物語が多く生まれました |
| They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| It is always useful to have savings to fall back on. | 万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです |
| I looked back upon my happy school days. | 私は幸福だった学生時代を回顧した |
| It beats as it would fall in twenty pieces. My back o' t' other side, O, my back, my back! | 上下jauncingで私の死をキャッチするにはについての私を送るためのBeshrewはあなたの心 |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.' | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| I saw an old man fall on his back in the street. | 私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た |
| I can fall back on my savings if I lose my job. | 仕事を失っても 僕は貯金に頼ることができる |
| Have you gone mad? Haven't you been ordered twice to fall back? | ばか者撤退命令が 聞こえんのか |
| You will surely know upon whom will come a torment that will abase him, and upon whom will fall a lasting torment. | あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを |
| which had been a heavy weight upon your back | それは あなたの背中を押し付けていた |
| So cause a piece of the sky to fall upon us if you are truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
Related searches : Fall Upon - Fall Back - Can Fall Back - Fall Back Down - Fall Back System - Will Fall Back - Fall-back Strategies - Fall Back Scenario - Fall Back On - A Fall Back - Fall Back Clause - Fall Back Behind - As Fall Back - Fall Back Option
