Translation of "fallout shelter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fallout - translation : Fallout shelter - translation : Shelter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fallout shelter for the climate crisis, | 私に言わせれば こんなのや こんなのです |
| What is the fallout shelter for the climate crisis? | 核シェルターとは何でしょうか 当時は市民が一気に動員されました |
| Some poor slob goes to all the trouble of building a fallout shelter, stocks it... has a beacon, the whole planet... | シェルターを作って 貯蔵してたんだ ビーコンを設置して 救助を待ったんだ |
| I have the shelter. | リラックスする事が出来ます |
| Do you have shelter? | 避難するところは |
| Peter, quickly, the shelter. | ピーター 早く防空壕へ |
| Military protection, food, shelter. | 軍の保護下で 食料も シェルターもある |
| Then Hell is the shelter. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Then Paradise is the shelter. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Shelter! Right perimeter, spread wide! | シェルターを広くしろ |
| He helped us find shelter. | 避難場所を見つけてくれた |
| For emergency shelter and parking. | 緊急避難と車庫代わりに 本線のあちこちに作ってあるんです |
| This way to my shelter. | 私の隠れ家へのこの道を |
| I volunteer at a shelter. | 施設のボランティアとか 絵も少し描くわ... |
| In fallout shelters. How to make the perfect cup of tea. | 完璧なお茶の入れ方とか... |
| Let's shelter here from the rain. | ここで雨宿りをしよう |
| We took shelter under a tree. | 木陰で雨宿りをした |
| They sought shelter from the rain. | 彼らは雨宿りをする場所を捜した |
| He sought shelter from the rain. | 彼は雨を避ける避難場所を捜した |
| You took shelter under a tree. | 君は木の下へ避難した |
| the kinsmen who gave him shelter, | かれを庇った近親 |
| This is the local emergency shelter. | Grandpa will come here when the tremors stop. |
| They create shelter from the wind. | 太陽エネルギーを蓄積し |
| From envy it now offers shelter | 妬みから 城は隠れ屋を与えてくれる |
| Then do not shelter him today! | ならば 今日 彼に庇護を与えないで |
| That was an old war shelter. | ここは昔の戦争の避難所でした |
| Tell your people to take shelter. | 皆さん 避難を |
| I have food, shelter, good sex. | 食べ物も寝床もある 良いセックスも |
| It's safe there... food, shelter, people. | そこは安全で 食べ物にシェルター 人もいる |
| And this is an interesting icon that happened you remember these fallout shelters. | 一つの時代の象徴として 面白いですよね 現代の気候危機に対する |
| Radiation suit? Of course. 'Cause of all the fallout from the atomic wars. | そうか 原爆戦争があって 灰が降るんだな |
| We need to map the fallout pattern, and get FEMA up to speed. | 降下物パターンを図にする必要がある 急げ |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した |
| The old man gave the child shelter. | 老人はその子を保護してやった |
| Trees shelter my house from the wind. | 木が私の家を風から守ってくれている |
| The soldier took shelter in the foxhole. | 兵士は穴の中に避難した |
| And his nearest kindred who shelter him | かれを庇った近親 |
| and his kinsfolk who gave him shelter, | かれを庇った近親 |
| Donner and Froh are dreaming of shelter | ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 |
| Grant me the shelter of your house! | 優しく館の炉辺の席を空けて くれないか |
| You have wagered your head for shelter. | もてなしに対してお前の首は 預かっておこう |
| You're screwed, no guns, no safe shelter... | 袋小路だ 武器も 隠れ場所もない |
| May we offer you shelter and fellowship? | 避難場所と友情を差し上げてもよいか? |
| They have a shelter in the south. | 南の方に隠れている |
Related searches : Political Fallout - Economic Fallout - Radioactive Fallout - Industrial Fallout - Diplomatic Fallout - Volcanic Fallout - Atmospheric Fallout - International Fallout - Social Fallout - Immediate Fallout - Dog Shelter - Provide Shelter
