Translation of "feel like myself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Feel - translation : Feel like myself - translation : Like - translation : Myself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel like myself. | 頭もはっきりしてる |
| I feel like, uh, like I'm losing some part of myself. | 何て言うか... 自分の一部が なくなっていくみたいで... |
| I can feel myself again. | 重要なのは共感することです |
| I can feel it myself. | 自分が自分の心の一番奥を知っていて 自分こそが |
| I often feel it myself. | 私は しばしば感じるがね |
| When I feel like I'm going... I sing. I sing to myself. | 私は行く時に歌うの 自分のために歌うの |
| And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, | お休みがずーっと続くときみたいな感じ |
| I don't feel bad for myself. | 僕は別にいいけど |
| I feel at peace with myself now. | 今とてもゆったりした気分だ |
| Like myself, right? | 伝統主義者らしいな |
| I can sort of feel myself floating away. | それはよくないって分かったんだ |
| I feel like... | なんとなく感じるんだ... |
| Feel like what? | どんな感じじゃと |
| Feel like watching. | 志穂 見たい |
| I feel like... | 何か... |
| I feel like... | 私はただ... |
| I like soccer, myself. | 俺はサッカーファンだ |
| I do not feel myself equal to the task. | 自分がそのしごとに適任であるとは思いません |
| I don't like myself when I'm with him. I don't like myself anymore. | これ以上 無理だわ |
| I like walking by myself. | 私は一人歩きが好きだ |
| I'd like to know myself. | 私は自分自身を知っておきたい |
| Much like myself, I suppose! | うん きっと おれ自身と同じだ |
| Like I'm talking to myself. | 独り言かよ |
| I feel like vomiting. | 胸がムカムカします |
| I feel like crying. | 泣きたい気分です |
| I feel like crying. | もう 泣きたいよ |
| I feel like singing. | 私は歌いたい気がする |
| I feel like bursting! | チャオル 'クル'は'蜜'の意味で |
| You feel like Terminator. | もう最近ではLEDタイプも出てますから 笑 |
| I always feel like | ゲイブが俺を見てるってな |
| What's it feel like? | 感想は |
| I feel like dancing. | 踊りたい気分だよ |
| Feel like talking, Louie? | 話す気になったか |
| I feel like dancing. | 踊りたい気分 |
| Feel like some company? | 一緒してもいいかな |
| What'd that feel like | どんな気分だった |
| What's it feel like? | どんな感じに |
| I feel like crap. | 物凄く気分が悪いの |
| Feel like a freak. | 見世物じゃない |
| He'd never feel like... | 決して なじめない |
| I feel something like freedom, I feel free. | 心配ないような気がします |
| So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys. | でも 最初に質問された |
| Oh, I feel that way myself, many times up here. | ここではよくある事です |
| But thanks to this rain, I feel like myself again Your attacks don't hurt me... even a little. | このあめのおかげでげんきでてきたわー あなたのこうげきまるでいたくない |
| Like I know what I feel like, but to see myself for the first time... would be so cool, it'd be giant! | テレビや映画を見るにしても 動画と一緒に 映像もだろ マジで |
Related searches : Feel Myself - Like Myself - Feel Like - I Feel Myself - Feel About Myself - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - You Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating - Feel Like Dancing
