Translation of "we feel like" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies. | 今は なにがしかの人だと感じています 収入がそうさせていると考えるのは |
| We don't like to feel stupid. | マヌケだと感じることは 練習に取り組む妨げになります |
| Without hope, we feel like, 'Why are we here?' | どこかおかしい |
| I feel like we shouldn't be doing this. | 私はこれをやってはいけないと思う |
| Does anybody feel like we shouldn't be here? | ここにいるの... なんだか ヤバい気がしない |
| I feel like... | なんとなく感じるんだ... |
| Feel like what? | どんな感じじゃと |
| The brain wants to feel like we're always getting better, to feel like we understand what's going on, to be certain, to feel like we have the choices to be autonomous, to feel connected safely with others, and to feel like things are fair. | 私たちが周囲の状況を理解し 確実だと感じられ 自主性を発揮する権利を持ち 他者とのつながりに安心し 物事が公平であることを 脳は望んでいるのです |
| We feel awe, we feel pity. | ここが他の動物とは |
| I feel something like freedom, I feel free. | 心配ないような気がします |
| I feel like vomiting. | 胸がムカムカします |
| I feel like crying. | 泣きたい気分です |
| I feel like crying. | もう 泣きたいよ |
| I feel like singing. | 私は歌いたい気がする |
| I feel like bursting! | チャオル 'クル'は'蜜'の意味で |
| You feel like Terminator. | もう最近ではLEDタイプも出てますから 笑 |
| I always feel like | ゲイブが俺を見てるってな |
| What's it feel like? | 感想は |
| I feel like dancing. | 踊りたい気分だよ |
| But we feel like this could work in other places. | この小さな物語が秘めている力を 心から信じています |
| We make our kids feel like they matter to us. | 学校の教科課程を厳しくし 生徒達に適したものにしました |
| We may feel that human dignity surrounds us like air. | でもこの空気のようなものが 何十年も続くという保証はないのです |
| We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical. | 打ちひしがれたように感じます 不安になり あるいは落ち込み 苛立って 悲観的になります ゲームでは そのようには感じません |
| Do you feel like resting? | 休みたいですか |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| I don't feel like anything. | 何もする気になれない |
| I don't feel like anything. | どうも体の調子がよくない |
| I feel like a drink. | 一杯やりたいなあ |
| I feel like another beer. | もう一杯ビールがほしいな |
| I don't feel like talking. | しゃべりたい気分じゃないんだ |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない |
| I feel like throwing up. | 吐き気がします |
| I don't feel like eating. | 食欲なんてありません |
| I don't feel like joking. | 冗談を言う気になれない |
| I feel like another person. | 自分が別人になった感じだ |
| I feel like a rest. | ちょっと休憩したい |
| I don't feel like it. | そんな気分じゃないんだ |
| I feel like eating something. | 私は何か食べたいような気がする |
| I feel like crying now. | 今泣きたい気分です |
| I feel like another person. | なんだか別人になったみたいだ |
| Do you feel like eating? | 何か食べたい |
| I just feel like relaxing. | ちょっとくつろぎたい気分だ |
| You feel like a steak? | What are you talking about? |
| I feel like that's...enough. | それは明らかに十分すぎるほどだ |
| It doesn't feel like rock. | 岩じゃないみたい |
Related searches : Feel Like - We Feel - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - You Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating - Feel Like Myself - Feel Like Dancing - They Feel Like - Feel Like Dying - Feel Like Him
