Translation of "feel quite" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel quite out of place. | 場違いな意見かもしれないが |
| I feel quite at ease among strangers. | 私は知らない人の中にいてもぜんぜん緊張しない |
| I feel quite sane at the moment. | 今のところまったく気は確かだ |
| Don't you ever feel we weren't quite finished? | これで 終わりなのか |
| I feel quite at ease when I sit in this chair. | このいすに座ると すっかり気分が落ち着く |
| I feel not quite up to snuff when I meet my relatives. | 私なんか 親戚に会うと引け目を感じてしまうわ |
| It's a new drug, quite harmless. There. I don't feel any different. | 安全な新薬です 何も変わらないわ |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| But it's one thing to know intellectually and quite another to feel it emotionally. | 無視される度に 私は目に見えない物の様に感じます |
| 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day. | マーク ザッカーバーグのような 気分を毎日味わっていることになりますね チョコをばくばく食べるのとは違って |
| When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. | 実に驚くべき能力を発揮できるのです 戦争を考えてみてください |
| In a minute, babe. You know, I don't quite feel it yet with this tune. | 待て 曲が気に入らない |
| You make me feel quite envious. I have no brothers at all. Only four sisters. | うらやましいわ 私は兄弟がいないので |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Quite. | 全く |
| Quite. | かなり |
| And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | 楽器やスティックとの一体感がない ギュッと握っているにも関わらずです 強く握るほど 距離が感じられるんです |
| feel what I feel. | 私の様に感じろ |
| For him, the future will be no less precarious, but somehow he won't feel quite so alone. | しかしなんとなく 全く一人には 感じないであろう |
| So if you ever feel like you don't have this aging thing quite pegged, don't kick yourself. | 嘆かなくても大丈夫です これは最新の出来事です |
| I feel what you feel. | あなたの感じたことを感じる |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Quite so! | あなたが観察されていません |
| Quite ironic. | 皮肉かつ それは象徴的だと思います |
| Quite so! | あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた |
| Quite incredible. | わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い |
| Not quite. | そうでもない |
| Yeah, quite. | それもそうだ |
| Quite wrong. | 完全な間違いだ |
| Not quite. | ええ 全然 |
| Aha! Quite! | そうね |
| Quite sure. | もちろん |
| Not quite. | あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど |
| Not quite. | いや まださ |
| Quite right. | そのとおり |
| Quite right. | 確かに |
| Not quite. | そうでもないけど |
| Quite terrified | かなり恐怖 |
| Not quite. | 正確には違う |
| Not quite. | かなりありません |
| Quite Brom. | 全くだ ブロム |
| Quite difficult? | 困ってるのか |
Related searches : Feel Quite Right - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy - Quite Fast
