Translation of "feel the inspiration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Feel - translation : Feel the inspiration - translation : Inspiration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When you made me, didn't you feel inspiration? | 作る時 ひらめきを覚えた |
| Inspiration | 着想 |
| Inspiration. | 自分を力づければ |
| Finding inspiration? | 発想に役立った |
| Inspiration, perhaps. | 刺激が必要だ |
| Inspiration is contagious. | 素晴らしいスピーカーから素晴らしい話を伺ってきて |
| You're an inspiration! | 素晴らしい アーメン |
| A little inspiration. | 発想の転換 |
| Genuine inspiration, right? | いわゆる インスピレーションだ |
| Inspiration is everywhere. | インスピレーションはどこにでもある |
| Dailypath that offers inspiration put inspiration on their 404 page. | 彼らの404ページに刺激を加えました ソーシャルネットワーク内でペットシッター探しを支援するStayhoundは |
| Out of the frustration, inspiration struck. | これはいける と思いました |
| I lost my inspiration. | 私はひらめきを失った |
| Today I'm lacking inspiration. | 今日はやる気が足りない |
| In search of inspiration, | 北極圏まで足を伸ばし |
| In 1970, inspiration plummets. | 道徳的なあいまいさが急上昇です |
| We need inspiration, François. | 我々には勇気付ける ものが必要なのだ |
| The focus was on action and inspiration. | 終了後 私はエネルギーに満ちて すぐにでも行動を起こす気持ちになりました |
| The same way your visit does. Inspiration. | 君と同じで刺激を受ける |
| Where does the inspiration come from and as Thomas Edison said, it's 1 inspiration, 99 perspiration. | どうしたら この1 99の割合に到達して |
| The responsibility lies with all of us to truly take advantage of each precious moment, seeking inspiration and finding inspiration, and most importantly, creating inspiration. | 貴重な一瞬一瞬を 活用するために インスピレーションを求め インスピレーションを見つけるために 最も重要なことは インスピレーションを自ら創り出すこと |
| It involves creativity and inspiration. | 創造性と発想力が問われる |
| And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. | 正確には 妻に言われたのです どうしてコソボの人たちにアドバイスしないの |
| When We inspired your mother with the inspiration. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| And this became the inspiration for my project. | 私はこの本の １章１章を精読して |
| Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon. | そして小説の中には ハメットが創作した架空の鳥が登場します |
| Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world. | インスピレーションと道徳的な曖昧さの状態です ここでは インスピレーションとは |
| Suddenly she had a brilliant inspiration. | 彼女は突然すばらしい霊感を得た |
| Some icons and inspiration for others | いくつかのアイコンの作成と他の着想 |
| Where did they get that inspiration? | それから僕はヨーヨに会った |
| It's... You will be my inspiration. | ちょっと 考えがあるの |
| They said I was their inspiration | 俺に影響された ヒーロー達らしい |
| For now let's consider... the books as the killer's inspiration. | じゃあ 考えてみよう 本が犯人の動機だとすれば |
| There is wonderful inspiration coming from the area itself. | まず現地で着手したのは |
| We traveled around the world in search of inspiration | 音楽を通じて世界をつなぐため |
| Feel it, feel the connectedness, OK. | つぎはちょっと座りましょう |
| Feel the lightning. Feel its power. | その力を感じろ |
| Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| And the pioneers I've met recently are a big inspiration. | 土地を観察し 土地を敵に回さず共に働くことを学んだ |
| I sought inspiration from beyond the field of electricity storage. | 実のところ 私が注目したのは |
| And the inspiration here is taken from open source software. | オープンソースソフトウェアと |
| What is your greatest source of inspiration? | あなたにとってひらめきの最大の源は何 |
| Or certainly where inspiration can come from. | そうやって毎日好きなことを 追いかけて |
| You just need inspiration, vision and determination. | そして ただ 良い だけでは足りないと |
| They took inspiration from, of all things, | 発想しました |
Related searches : Find Inspiration - For Inspiration - Provide Inspiration - Give Inspiration - Inspiration Behind - Inspiration From - Take Inspiration - Gain Inspiration - New Inspiration - Mutual Inspiration - Need Inspiration - Capture Inspiration
