Translation of "feeling sorry for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not feeling sorry for myself. | 別に後悔はない |
| We couldn't help feeling sorry for her. | 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I couldn't help feeling sorry for him. | 彼を気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for him. | 私は彼を気の毒に思わずにはいられない |
| He could not help feeling sorry for her. | 彼は 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I could not help feeling sorry for him. | 彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for the girl. | 私はその少女を気の毒に思わずにはいられない |
| My feeling sorry for his mother changes nothing. | 奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど |
| Oh, I'm sorry for feeling a little emotional today. | ごめんなさい 今日はちょっと 感情的になってて |
| Sorry, are you feeling better? | すみません 気分が良くなりましたか? |
| People often think it simply means feeling sorry for somebody. | 想うことだと思っています ですが 想うだけでは思いやりの心を |
| There's nothing that can be done about his feeling sorry for her. | 彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない |
| looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. | ときどき 同情を感じます |
| I've got a thick skull. You shouldn't be feeling sorry for me. | 私は鈍感なんだ 気の毒がらなくていい |
| Oh, Tara, don't you be feeling sorry for yourself. That's just lazy. | 哀れんでないで |
| You're not feeling sorry for her, are you? That's not like you. | あなたは彼女に申し訳ないことをしたなどと思っている訳ではないだろう |
| So you let me know when you stop feeling sorry for yourself. | 自分を哀れむ事をやめたら 知らせてくれ |
| Dreadful sorry, Clementine Such a feeling of security. | 安心だ |
| I'm sorry. I didn't even realize what you were feeling. | この字幕を他の動画サイトへの転載をお断りします |
| One minute I wanna kill you, the next minute you got me... feeling sorry for you. | 殺してやろうと思った次の瞬間には あんたにすまないと思う |
| Because back then you were too busy getting high, feeling sorry. | だが お前はクスリに逃げ 悲嘆に暮れるだけだった |
| I'm sorry. Sorry for your troubles. | そうか 悪かったな 知らなくて |
| Sorry for that. | 分数5分の3があるとしましょう |
| Sorry for what? | 何だ |
| Sorry for everything. | 僕が悪かった |
| Sorry for waiting. | スタッフ おまたせしました |
| Sorry for intruding. | 邪魔したな |
| Sorry for what? | 何に対して |
| Her feeling for him was reciprocated. | 彼女の彼を思う気持ちは報いられた |
| He has little feeling for others. | 彼は他人に対する思いやりがほとんどない |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| I'm sorry for you. | お気の毒に存じ上げます |
| I'm sorry for you. | お気の毒に存じます |
| Sorry for being late. | 遅れてごめん |
| Sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| Sorry for the interruption. | お邪魔しました |
| Sorry for the intrusion. | お邪魔してしまってすみません |
| I'm sorry for interrupting. | お邪魔してすみません |
| Sorry for being selfish. | わがまま言ってごめんね |
| I'm sorry for this. | ノイズ |
| Hooray for being sorry. | 同情はしてくれるのね |
| Sorry for being suspicious. | わしの 考えすぎのようだな |
| I'm sorry. What for? | 知らなかったんだ 謝る |
| I'm sorry for everything. | 何もかも私のせいだ |
| I'm sorry, for everything. | こんなことになるなんて |
Related searches : Sorry For - Feeling For - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any - Sorry Again For - Sorry For Having - Sorry For Him
