Translation of "feeling for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her feeling for him was reciprocated. | 彼女の彼を思う気持ちは報いられた |
| He has little feeling for others. | 彼は他人に対する思いやりがほとんどない |
| I'm not feeling sorry for myself. | 別に後悔はない |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| We couldn't help feeling sorry for her. | 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I couldn't help feeling sorry for him. | 彼を気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for him. | 私は彼を気の毒に思わずにはいられない |
| This feeling is too strong for me. | 彼女は僕の生きる希望だ |
| Has no feeling for what it Did. | やったことに何の感想もないんだな |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| He has a deep feeling for the weak. | 彼は弱者に深い思いやりがある |
| He could not help feeling sorry for her. | 彼は 彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I could not help feeling sorry for him. | 彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった |
| I can't help feeling sorry for the girl. | 私はその少女を気の毒に思わずにはいられない |
| My feeling sorry for his mother changes nothing. | 奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど |
| And then I feel guilty for feeling guilty. | 罪悪感を覚えるわ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| Feeling better? | 気分はどうだ |
| Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
| This feeling. | 説明できない |
| Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
| Feeling sick? | 気分が悪いのか |
| Feeling better? | 気分は |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I can't help feeling affection for the English countryside. | 私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない |
| I've been feeling sick for the last two days. | 2日前から具合は悪い |
| I started feeling passion for what I did again. | 幸運にも 同じ年 その憧れだったジャグラーの方が |
| Oh, I'm sorry for feeling a little emotional today. | ごめんなさい 今日はちょっと 感情的になってて |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| I'm feeling stressed. | ストレスがたまってきたよ |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ |
| I'm feeling sick. | 私は気分が悪い |
| I'm feeling confused. | 頭がもやもやしている |
Related searches : Feeling For Language - For My Feeling - Good Feeling For - Feeling Sorry For - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling Cold
