Translation of "few decades" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But in the last few decades that has totally changed. | がらりと変わりました コンピュータによって古代から伝わってきた分野が |
| like the grains on the chess board, doubles every few decades. | 今チェス盤のどの辺だろう |
| And the outcome is going to get resolved within a few decades. | この意味は ここにいる人で 50または60才未満の人は |
| Over the past few decades, amphibian populations have been rapidly disappearing worldwide. | 世界中で両生類の数が激減しているのです 世界の両生類のおよそ3分の1が |
| And what's been taking up the slack in the last few decades? | それは天然ガスです |
| A few decades ago, many scientists believed that this could actually be possible. | 科学者たちも これが可能だと信じていました でも 今日は 観測の結果から |
| And these next steps, like electronics, seem to be taking only a few decades. | 数十年しかかからないようです この過程は自己増殖的で |
| In a few decades, Kodak developed such amazing cameras, such amazing technology on film processing. | フィルム現像技術を開発しました ジョージ イーストマンは その知識をもって |
| Over several decades, | 強力な家父長的社会を形成してきました |
| That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades. | 男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました |
| Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades? | 食料が足りるか心配します 空腹は他のことでは |
| The aquifers need thousands of years to fill up, but can be pumped dry in a few decades, | 汲み上げるのは数十年だ |
| It will be prohibited because we'll have to save our natural resources in a few decades from now. | あと数十年もしたら 禁止されるだろうな これから先 どうやって |
| Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. | ないかと思います そしてその後 再生可能エネルギーがピークに達します |
| So for three decades, | 私と父が互いを目にすることは ありませんでした |
| We've spent decades professionalizing implementation. | その分 上手く行きそうなものです |
| It's been done for decades. | 20世紀初頭にこれを役立てました |
| And the truth is it will take more than a few years to solve challenges that have built up over decades. | 2 3年以上かかる と言う事です 解決には 公的な努力 そして フランクリン ローザベルトが |
| Fast forward more than two decades | アップルは中国にiPhoneを販売し |
| So decades ago, not years ago, | 私は水面下でイルカを観察できる |
| And it went on for decades. | なぜなら 彼らはお構いなしだったから |
| But what's for sure is that our non sustainable course will get resolved in one way or another in a few decades. | 数十年のうちに何らかの方法で解消されるということです このセッションのテーマは選択ですが 言い換えれば我々には選択肢があります |
| Scientists like James Hansen tell us we may need to eliminate net CO2 emissions from the economy in just a few decades. | 数十年以内にCO2ネット排出量をなくす必要が あるだろうと言っています どれほどかかることかを知るために |
| I've come here every day now for two decades... . ..painfully picking up a few of the least difficult fragments of their knowledge. | 私は 20年間 毎日 ここに来ているが 彼等の知識の最も初歩の 幾つかを やっと理解した |
| He has had that job for decades. | 彼はあの仕事を何十年もしている |
| This was a startup killer for decades. | 新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります |
| Since then it's been four decades now | 素晴らしい先生に恵まれ |
| We are living into extraordinary decades ahead. | ありがとうございました |
| It has been said that in the last few decades over 400,000 people have been killed or died in the North Korea's political prisons. | この数十年間に40万人以上が 殺された 死んだと言われています そして今でも15万 20万人の人が |
| After decades of civil war, order was restored. | 数十年の内戦の後に秩序が回復した |
| This tree has been standing for five decades. | この木は50年間ここに立っている |
| That's about where it was several decades ago. | 中国は92位ですが |
| Some successful people look years ahead, or decades. | ウォーレン バフェット氏は言いました 今日 休める日陰があるのは |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | 何十年も前に知っていました 行動変化にとって有効なのは |
| When I began recording over four decades ago, | 10時間録音すれば |
| And make large geographical areas uninhabitable for decades. | これは岐路に立っている国の話です |
| So amazing example of an adaptation to a very resource constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades. | 驚くべき適応例です ある意味これは 数年先 数十年先に我々が |
| But we have, somehow, in the course of the last few centuries, or even decades, started to cultivate an image of a mythical, rural agricultural past. | ここ数世紀のうちに もしくは何十年のうちに 私達は過去の農業について 神話的な田舎のイメージを持ち始めました |
| Meanwhile government isn't helping decades of rising inequality. laughter | (笑い声 |
| And for decades, I'm going, why does this happen? | どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです |
| Chileans have been building with confined masonry for decades. | 枠組組積造で立てられてきました ハイチにもっと枠組組積造の演習を |
| We've been outsourcing the facts of life for decades. | 何十億ドルもかけています |
| It's been known for decades what causes this malignancy. | 何十年も前から知られているからです Ras Myc P53という |
| Takes decades. It's what we call a shake'n'bake colony. | 彼らがコロニーをつくってる 時代は変わったんだよ |
| few | 少なく |