Translation of "fidget around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fidget. | フィジェト |
| Now, Fidget! | だから行け |
| He is always in a fidget. | 彼はいつもそわそわしている |
| Because we think liars fidget all the time. | 嘘をついているときは上半身を動かさないものなのです |
| Why do you fidget? Fussing all the time? | くだらん |
| Now, now... Fidget will take good care of her. | フィジェトはちゃんと守りますよ |
| Ah, the uniforms. Fidget, I knew I could rely on you. | よくできました フィジェト 制服は完璧です |
| Oh, my dear Fidget. You have been hanging upside down too long. | フィジェト君 ぶら下がりすぎではないですか |
| Fidget, you delightful little maniac. You've presented me with a singular opportunity. | この素敵な馬鹿のお蔭で 立派な機会になりました |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| If you sit kids down, hour after hour, doing low grade clerical work, don't be surprised if they start to fidget, you know? | 低級な事務作業を やらせたなら ソワソワし始めても おかしくはないでしょう (笑) (拍手) |
| Know him? That bat, one Fidget, by name, is in the employ of the very fiend who was the target of my experiment! | そのフィジェトというこうもりは 今夜の実験の狙いのしもべだ |
| What goes around comes around. | 汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる |
| Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device. | それがたとえほんの一瞬でも 気持ちが乱れ パニックに陥り 気をもみ デバイスに手をやる |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | 目一杯 巻きつける ロープは平行になります |
| Around. | 何とか |
| The top went around and around. | こまはぐるぐる回転した |
| The dog ran around and around. | 犬はぐるぐる駆け回った |
| It's around Westley, California, around Modesto. | その後新しいテーマを探すことにしました |
| So what goes around comes around. | 1794年の７月に |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | 二周し 三周しました 彼の兄ガネーシャは |
| In other words, rotate around z, translate around z, rotate some more around z, translate some more around z. | 行列の順序を変えても同じ結果になりますか |
| Turn around. | 振り向いて |
| Parentheses Around | 括弧で囲む |
| Turn around! | このまま進んだ方がいいんだ |
| Around here? | いろいろなところで |
| You around? | グローバーさん? |
| Turn around. | 警察をお願い 緊急なの |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Turn around! | 回れ! |
| Coming around. | 来たぞ |
| Turn around! | 戻れ |
| Turn around! | すぐ戻れ |
| Turn around! | 回れ右 |
| Turn around. | 後ろを |
| Whoring around? | 好色で |
| Around here? | この辺りで |
| Around 10? | 10時頃では |
| Around 22000 | 12万２千 |
| Turn around. | 引き返す |
| Around midnight. | 真夜中でした |
| Around midnight... | ここにいましたよ |
| Around midnight. | 真夜中です |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる回った |
| The dog ran around and around the tree. | 犬は木の周りをぐるぐる走り回った |
Related searches : Fidget With - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around - Swap Around
