Translation of "comes around" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる
So what goes around comes around.
1794年の7月に
Soon the new year comes around.
まもなく新しい年がやってくる
You'll know if anything comes around.
うろつけば分かるだろう
The mailman comes around every three days.
郵便配達は2日おきにやって来ます
When graduation comes around, I'll pay them back in full.
son ji ha , okazaki , boku no senaka ha omae ni makaseru ze !
It comes back around and it does this about 1,300 times.
I don't know why it's not exact. There's some sort of probability there.
When everyone's asleep, she comes out and starts to walk around.
明け方びっくりしたんだから 幽霊かと思ったよ
What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
それは人間だけでなく 神にも当てはまるのです つまり 神もまた
Cue me when the satellite comes around and lines up with the shuttle.
アイコン とシャトルが一列に 並んだら合図をするんだ
Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street.
同じ牛が道路を歩いているのを見たならば 間違いなく こう言うでしょう
Then it folds back on itself, like that, and it comes all the way around.
ホットケーキのように心臓を包む込みます
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
一方通行の物語ではなく 自分の行動のつけは 自分にふりかかることを自覚させてくれる
This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings.
宗教が大切な感覚のまわりに 儀式を作り上げるやり方にも見られます 月を例に取りましょう 月を見ることはとても大事です
I was just mindin' my own business... and he comes in, he starts shoving' me around.
店にいたら やつが入ってきて おれを こづき回したんだ
This comes out. This comes out.
このように複雑で
Here it comes. Here it comes.
Question me again, Sorter,
What comes next? What comes next?
徴用とすぐにすべてをひったくり
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると 私はリラックスして週末を楽しんでいる
Then, a couple of quotes, this comes from TEDxNYED, which is a series of events around education.
ED は教育をテーマとした イベントの種類です 参加者から送られてきた 感想を引用します
what satisfies him? what satisfies him comes long and low and drives on four wheels, drapes nice and smooth around the shoulders, fits easy, comes from expensive shops
満足させるものは lt br gt 長く低く 4輪で走る 肩に素敵に滑らかにかかる
BENVOLlO Here comes Romeo, here comes Romeo!
乾燥ニシン. O肉 肉 どのように芸術のような彼の卵がなければマーキューシオ
Sure, sometimes I see you get nervous when the sheriff patrol comes around, but that's okay with me.
お前が緊張するのを見たよ だが それでもわしはいいんだ お前を信用する
This site will document every story, every project that comes out of this conference and around the world.
ウェブサイトに行ってください
Death comes
死が訪れる
Comes down.
このような描きます
Johnny, comes.
のんびり屋さん
When the morning comes. When the morning comes.
また朝がくる
The North Korean government, makes every effort to restrict information that comes in, goes out, moves around the country.
発信する情報 さらには国内に流れる情報も 厳しく統制しています 多くの方が ご存じのとおり
And around and around and around it goes.
そこで 皆さんに三つの質問をします
You're pretty good and you've got style, but first comes you, Second comes you, third comes you, and after that comes you.
人あしらいはうまいけど すごい自己中
If I stand beside that truck, my head comes to around the bottom of the yellow part of that hubcap.
私の頭はだいたい 黄色いホイールキャップの下あたりです 私の頭はだいたい 黄色いホイールキャップの下あたりです このトラックの大きさは
It all comes around. He gets his in a very funny way. At least they are batting an electrical mcnulty.
電気マクナルティ オーク もう一つは中であること 別のトレーラーで 派遣労働者は 誰もが全くカメラマンが必要な役割を呼び出すときに
Democracy Comes Second
二次的な民主主義
Here he comes.
ほら彼がこちらに来る
There she comes.
ほら 彼女がやってくる
Health comes first.
健康第一
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない
Tomorrow never comes.
あすは決してこない
Clarity comes first.
明確さが一番大事です
There! She comes!
そら 彼女が来る
Here he comes.
そのアームチェア Doctorに座って与える
Here it comes.
そして記入済みなので 運転中に
Here it comes!
Listen,
Multiplication comes first.
3(1 3x) を乗算するのが先で

 

Related searches : It Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy - Comes As - Next Comes - This Comes - He Comes