Translation of "fierce rival" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fierce - translation : Rival - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was fierce.
恥ずかしいのと 育つはずがない
I took my rival seriously.
子供相手にムキになるなよ
He criticized his rival severely.
彼は自分のライバルをひどくこきおろした
Don't hold your rival cheap.
対戦相手を甘く見るな
Sauron will suffer no rival.
もはやサウロンは無敵じゃ
Pretty fierce competition, though.
激し競争になるかも
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない
The competition has become fierce.
競争激しくなった
They fought a fierce battle.
彼らは激しく戦った
He's horribly fierce and huge.
並はずれて凶暴で巨大だ
Not so fierce now, hmm?
今はそれほど意気込めないだろ
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った
I find a good rival in him.
彼は相手にとって不足はない
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
He was poached by a rival company.
彼はライバル会社に引き抜かれました
A fierce battle was fought here.
ここで激戦が行われた
A fierce dog attacked the girl.
どう猛な犬が女の子に飛びかかった
Fierce and cruel as he was
残酷で意地悪い奴だったが 死んだ時には悲しい気持ちだった
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて 恋敵だった
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない
Mime is my only rival for the ring?
わしは一人でミーメと指環を争うのか
In fierce hot wind and boiling water,
かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
監督に言うかもしれません しかし その競争がボート内で
Going round between it and balling water fierce.
かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う
With Us are shackles, and a Fierce Fire.
本当にわれの手元には鎖があり また炎もある
I have warned you of a Fierce Blaze.
それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した
It is a fierce fire created by God
それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火
A fierce battle was fought by the soldiers.
激し戦いが兵士によってなされた
By tasting the blood of a fierce dragon.
それは大蛇の血の効果だ
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている
He was traded, so to speak, to the rival firm.
彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです
Warner Your closest rival in the race, Mr López Obrador,
昨夜もまた 選挙結果を否定し 選挙は不正であったとし
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激し競争している
And he is fierce in his love of wealth.
また富を愛することに熱中する
By no means! It will be the fierce flame
断じて出来ない 本当にかの 地獄の 炎は
I have warned you about the fierce blazing fire
それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat
獄火が炎を上げさせられる時
Even the fierce Ha JaeKyung had a weak point?
そうよ
After such a fierce fight you'll need some refreshment.
決闘の後
The battle was fierce but it didn't last long.
戦いは熾烈だった それは長くは続かなかった
And I have a good rival who practices swimming with me.
彼女は 再び泳ぐことを決心しました

 

Related searches : Closest Rival - Without Rival - Rival Product - Rival Company - Rival Firm - Rival Offer - Rival Business - Rival Bid - Business Rival - Domestic Rival - Nearest Rival