Translation of "rival business" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Business - translation : Rival - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ
I took my rival seriously.
子供相手にムキになるなよ
He criticized his rival severely.
彼は自分のライバルをひどくこきおろした
Don't hold your rival cheap.
対戦相手を甘く見るな
Sauron will suffer no rival.
もはやサウロンは無敵じゃ
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った
I find a good rival in him.
彼は相手にとって不足はない
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
He was poached by a rival company.
彼はライバル会社に引き抜かれました
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて 恋敵だった
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない
Mime is my only rival for the ring?
わしは一人でミーメと指環を争うのか
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
監督に言うかもしれません しかし その競争がボート内で
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている
He was traded, so to speak, to the rival firm.
彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです
Warner Your closest rival in the race, Mr López Obrador,
昨夜もまた 選挙結果を否定し 選挙は不正であったとし
Business is business.
商売は商売
Business is business.
勘定は勘定
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
仕事は仕事だ
Business? What business?
なんのビジネス?
And I have a good rival who practices swimming with me.
彼女は 再び泳ぐことを決心しました
I consider every architect in the world to be my rival.
今や 世界中の建築家がライバル 僕はよく競走馬って言ってるんだけど
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない
Don't you dare feel like Ji Soo is your rival or anything.
やたらに比べて 落ち込むなって言いたいんだ
Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf.
暴力団と聞いたけど 縄張り争いで
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない
Sorry, chum, business is business.
金を借りれた唯一の所は
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
我が社の新製品が ライバル会社に一矢を報いる結果となった
Business
仕事
Business
ビジネスincidence category
Business
ビジネス
Business
ビジネスName
Business?
今のところ無職だ
Business
起業家がもたらす社会への貢献度は
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になる

 

Related searches : Business Rival - Closest Rival - Fierce Rival - Without Rival - Rival Product - Rival Company - Rival Firm - Rival Offer - Rival Bid - Domestic Rival - Nearest Rival - Rival Good