Translation of "rival offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I took my rival seriously. | 子供相手にムキになるなよ |
| He criticized his rival severely. | 彼は自分のライバルをひどくこきおろした |
| Don't hold your rival cheap. | 対戦相手を甘く見るな |
| Sauron will suffer no rival. | もはやサウロンは無敵じゃ |
| He is my rival in business. | 彼は私の商売が敵だ |
| Ships can't rival aircraft for speed. | 船はスピードの面で飛行機とは競争できない |
| Our team competed with a powerful rival. | 我々のチームは強力なライバルと競った |
| I find a good rival in him. | 彼は相手にとって不足はない |
| His rival was discouraged by his triumph. | 彼の大勝利に競争相手は落胆した |
| He was poached by a rival company. | 彼はライバル会社に引き抜かれました |
| We had been rival lovers at one time. | 我々はかつて 恋敵だった |
| The city has no rival for polluted air. | 大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない |
| Mime is my only rival for the ring? | わしは一人でミーメと指環を争うのか |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| We lost out to our rival in price competition. | 私たちはライバルに価格競争で敗れた |
| We lost out to our rival in price competition. | 私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | 健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ |
| Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. | 監督に言うかもしれません しかし その競争がボート内で |
| He watches for an opportunity to intrigue against his rival. | 彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている |
| He was traded, so to speak, to the rival firm. | 彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです |
| Warner Your closest rival in the race, Mr López Obrador, | 昨夜もまた 選挙結果を否定し 選挙は不正であったとし |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| And I have a good rival who practices swimming with me. | 彼女は 再び泳ぐことを決心しました |
| I consider every architect in the world to be my rival. | 今や 世界中の建築家がライバル 僕はよく競走馬って言ってるんだけど |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
| She refused his offer. | 彼女は彼の申し出を拒否した |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
| He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| I spurn your offer. | その申し出はお受けしかねる |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
| I can offer you. | このグラフの２つの線は |
| We'll take their offer. | オファーをお受けします と |
| When it comes to good quality wine, no country can rival France. | 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない |
| When it comes to good quality wine, no country can rival France. | 良質なワインでフランスに匹敵するところはない |
| Don't you dare feel like Ji Soo is your rival or anything. | やたらに比べて 落ち込むなって言いたいんだ |
| Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf. | 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで |
Related searches : Closest Rival - Fierce Rival - Without Rival - Rival Product - Rival Company - Rival Firm - Rival Business - Rival Bid - Business Rival - Domestic Rival - Nearest Rival - Rival Good
