Translation of "filed a notice" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The correspondent filed a report from Moscow.
その特派員はモスクワから記事を送った
She filed a suit for divorce against him.
彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした
He filed the surface smooth.
彼は表面にやすりをかけてなめらかにした
I filed suit for divorce.
念が入ってるな
They filed a missing persons but they didn't find anything.
調べたが 見つかるはずが無い
I filed them under P for police.
お巡りの お  法の ほ 悪党の あ かもしれん
How many staff members filed to change departments?
何人社員が転部を申し込んできましたか
I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored.
おれはデッカード ブレード ランナーだ
But notice a trend.
2008 年 A は 株あたり 1 をもうけ
This is the original bug report filed ten years ago.
もっと最近のものを探します
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して
I put up a notice.
張り紙を出した
Notice
Notice
Notice
通知
Notice
注意
Stick a notice on the board.
ボードに掲示を張ってください
The play got a favorable notice.
その劇は好評を得た
A resignation without notice is illegal.
突然クビだなんて 不法行為だ
The reporter filed his story just before the paper went to press.
その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った
So notice.
2009年収益は
Notice anything?
気がつかない
You'll receive a notice in a few days.
2 3日したら通知が行きます
In fact, if you look at the number of patents filed over history,
アメリカの民間企業が
What's the name of the sword that I have filed down to splinters?
俺が粉々に削った剣の名は 何と言う
Even a child would notice the difference.
子供でも違いがわかるだろう
Coming from him, that's a rave notice.
彼を説得して
You'll also notice a cool program feature.
一定のコントロールが可能なことです グリッド線が引かれ
Notice, it's a bit of an art.
他の多くの因数を試すハメになるだろう
And notice it's a completely flat line.
x がどんな値であれ y 1 となります
Now notice we have a negative slope.
右肩下がりに傾いています
Notice the spacing was a little different.
b タグとsalvadorの間にスペースがあります
You might notice this from a distance.
ここの太陽から見たら分からないね
No, it's for somebody else to notice. I notice.
別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
注意を向けていません しかも注意を向けていないこと自体に注意をしていない 製品が化学的なものなのか
Nobody would notice.
誰も気づかないだろう
Furthermore, notice this
私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ
Didn't notice them.
しかし何ヶ月か経ったある日
Notice the difference.
見ててごらん
I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.
不法侵入 詐称 脅迫で訴えました 汚職との戦いは
The most famous sample troll is Bridgeport Music, which has filed hundreds of lawsuits.
ブリッジポートミュージックは 何百件も訴訟をしている 2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた
I filed the first lawsuit against the general directorate of traffic police for not issuing me a driver's license.
私に免許証を発行しないことに抗議しました また たくさんの方々が
These cancellations without notice are a real pain.
無断キャンセルにはほとほと困っています
I had to speak at a moment's notice.
私は何の予告もされないでその場で話をしなければならなかった
I had to speak at a moment's notice.
私はその場で話さなければならなかった
Notice, I never made it as a professional.
私がプロ選手になれなかったことに 注意してください

 

Related searches : Filed - A Notice - Filed A Lawsuit - Filed A Complaint - Filed A Claim - Filed A Suit - Filed A Patent - Filed A Case - Filed A Motion - Filed A Report - Filed A Petition - Filed A Request - A Weeks Notice - Place A Notice