Translation of "financially strapped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Supporting financially | 資金的サポート |
I'm financially embarrassed. | ああ あああ |
Are you strapped in? | 体をベルトで締めてありますか |
He is financially embarrassed. | 彼は財政上困難に陥っている |
He became financially independent. | 彼は経済的に自立した |
We helped him financially. | 私たちは金銭的に彼を援助した |
Financially speaking, of course. | つまり金づるか |
They assisted the painter financially. | 彼らはその画家を財政的に援助した |
He is badly situated financially. | 彼は財政的に困っている |
Tom was in trouble financially. | トムは経済的に困難な状況だった |
I strapped her on my back. | 今度は10キロの道も短く感じました |
He's got an IED strapped to... | 簡易爆発物が付けられているが,... |
My father will support me financially. | 父が金銭的援助をしてくれます |
He relies on his wife financially. | 彼は経済的に妻に頼っている |
With a gun strapped To his side | そして逃げ続ける男は |
You see the keyboard strapped to my wrist. | 私の仕事のずっと前です |
And we need to support it financially. | わたしのアイデアとして普通に見られる |
It was like cell phones strapped to your head. | とても重くて使いづらいものでした |
Strapped and bound down to the ground by vanity | Rushing in me There's the blood screaming to be free |
But with my fate strapped to my saddle fast, | 運命を鞍に結びつけ |
Only you could lose something strapped to your wrist. | 腕にはめてて失うなんて |
I'm strapped in a parachute in a fucking tree! | パラシュートが絡まってるんだ |
She is still financially dependent on her parents. | 彼女はまだ親に頼っている |
Foundation could start by unconditionally relieving people financially. | 国家が金銭的にも 援助することがある財団法人では |
But they'd be expensive it's not financially viable. | だから万引きでもしようかと思うけど |
The pleasure of mind that is strapped in the chains | Is always on guard for your words to me |
It's like he had a rocket strapped to his back. | イーサンは芋虫の背中に ロケット花火をつけたんだ |
If you're really strapped for cash, sell the Jet Ski. | 金に困ってるなら それを売れよ |
We were financially troubled, in short, we were bankrupt. | 我々は財政的に困窮していた 要するに破産したのだ |
A guy called Lundström helped you financially, didn't he? | リック テレコムが スポンサーだ |
I was so focused on supporting our family financially that | 一緒にもっと 人生を楽しめただろう |
You know, financially, we really live from day to day. | あなたの居心地はいいと思います ここです |
Financially, seen over the long term, it was actually successful. | デザインが向上し料金を上げることができたからです |
And professional designers were making artifacts with this thing strapped onto it. | 芸術品を作っています Intelのような大企業や |
So what the captain did, he strapped a cannon to Bootstrap's bootstraps. | 頭にきた船長は あいつをブーツのひもで 大砲に結びつけ ぶっ放したんだ |
Where was she when my brother was strapped to an electric chair? | そうだろうとも なら兄貴が死刑に されそうだった時は |
She was careless with money, so now she's in trouble financially. | 彼女はお金に無頓着だったので 今では金に困っている |
How can I be financially supported in order to be inspired? | それを保持する為の時間を どう経済的に支えるか 人生そのものが芸術なのだから |
Economic dynamics would increase and so would the financially quantifiable value. | あとは一体何がかけているのでしょうか |
There's 8 pounds of C4 strapped to each and every one of them. | こいつらにC4爆弾を 縛り付けてる |
Here are three guys synthesizing happiness. I'm better off physically, financially, mentally ... | '何ひとつ後悔はない 栄光のある経験をしたと思っている |
But... you also continued to insist that your company was financially sound? | しかし それでも財務的には 問題ないと述べられた |
Then they strapped my legs and arms to the metal bed with thick leather straps. | そして太い革の紐で 手足を 金属ベッドに縛り付けました 聞いたこともない声が 自分の口から出ました |
They captured a policeman, strapped him and the bear together and threw them into the Moika. | 止めた警官を 熊の背中に縛りつけて |
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. | '肉体的にも経済的にも 感情的にも精神的にも ほぼ全てにおいて向上した |
Related searches : Strapped Down - Strapped For - Strapped For Money - Strapped For Cash - Strapped For Time - To Be Strapped - Financially Secure - Financially Feasible - Financially Literate - Financially Distressed - Financially Constrained - Financially Strong - Financially Supported