Translation of "finely chopped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chop the pickled cabbage finely. | 塩漬けキャベツを細かく切る |
| I chopped some onions. | 玉ねぎを切った |
| I chopped some onions. | 玉ねぎ 切りました |
| 1. Finely chop the chicken breast meat. | 1 とりむね肉を細切りにする |
| I chopped a tree down. | 私は木を切り倒した |
| They chopped me into firewood! | マキにされたの |
| She was a girl with finely chiseled features. | 彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした |
| The stone tools become much more finely crafted. | 特定の時期に 特定の獲物を |
| They're just chopped at different heights. | 大事なのは |
| Here you go pork chopped noodles. | あっ |
| We chopped our way through the jungle. | 我々はジャングルを切り開いて進んだ |
| They chopped down all the withered trees. | 彼らは枯木を全部切り倒した |
| Did the man chopped it, like this? | そうよ |
| We will determine what our garden will finely look like. | 私たち自身で決めるのである |
| He chopped down the branch with an ax. | 彼はおのでその枝を切り落とした |
| There's even pine mushroom and oyster chopped noodles! | この時期は牡蠣が最高ですよ |
| One Chopped Noodles and three Bul Nak porridges! | 何かお探しの物がありますか |
| The Canadian chopped down the tree with an ax. | カナダ人がおので木を切り倒した |
| Take two chopped hardboiled eggs, 2 tablespoons of mayonnaise... | 2つに切った堅ゆでの卵に マヨネーズを大匙2杯ー |
| I . . . want to eat noodles! Please give me chopped noodles. | 韓国語話せるんだな |
| One chopped himself in half and then there were six. | そして6人になった |
| So your teacher drugged you, then chopped off your finger? | 科学の先生が 矢を射ったって |
| And what they do is step, very coarsely at first, and very finely afterward. | そして丁寧に探します 太陽を発見したこと示す温度表示が 熱電対に現れると |
| Wow, your brother is really handsome! And what am I, chopped liver? | わぁ あなたの兄弟は本当にハンサムね! それで何だ 俺のことはどうでもいいってか |
| It's a delicacy mixed with the world's best samgyetang and chopped noodles. | 私にもう一杯ください |
| There is no head. This is just his little legs, chopped up. | 頭は海の中 |
| Green hickory finely split makes the woodchopper's kindlings, when he has a camp in the woods. | 森インチたまには私はこれの少しを得た |
| The next thing is, that virus DNA made stuff that chopped up the bacteria DNA. | バクテリアDNAを叩きのめします バクテリアDNAが全滅したところで |
| Distribute the garlic slices onto the katsuo and sprinkle on the chopped spring onion leaves. | 青ねぎを振りかけます 上からタレを注ぎます |
| I chopped his head off. And that was the most compassionate thing I could do. | その行動一つ一つが正しい関係位置をしめたとすれば |
| Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. | 植林の代替え品があるのです 私が提案している砂岩の壁は3つのことをします |
| Today I'm going to talk about discrete methods for planning in which the world chopped into small bins. | 計画の離散的手法についてお話しします 講義では計画を使った 連続的な動きについてお話しします |
| Seven little Indian boys chopping up some sticks till one chopped himself in half and then there were six. | 7人のインディアンの少年が 薪を割っていた ひとりが自分を真二つに裂いて 6人になった |
| It's is especially made for you girls by So Pal Bok Noodles, and it's called Sam Gye Chi Jak Chopped Noodles. | 参鶏湯にくちなしが入った 保養食品なんだ |
| Frustum means a pyramid with its top chopped off. It is one of the most frequently misspelled words in computer graphics. | スペルを間違いやすいので覚えましょう 後半にRはありません |
| The stories are full of violence, heads being chopped off, children being eaten and burnt alive, and not to mention the abundance of slavery references. | その上 奴隷の話がたくさんありました 拍手 |
| They're hydrolyzed, they're pressed to get rid of remaining fat, they're chopped up, and they are fed back to our pigs, to our cows, to our chickens. | 細かく切り刻まれて 豚 牛 鶏の餌として再利用されます 一部は有機肥料として使われます |
| And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces. | 警察署ではなく 敵のファヴェーラへ連行されて 切り刻まれてしまいました |
| But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. | 繊細自身と細かくへの侵入 調整気質が紹介することでした スローされることがあります気が散る要因 |
| But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. | 調整後の気質は スローする可能性がある気が散る要因を紹介することでした すべての彼の精神的な結果に疑問 敏感な楽器のグリット または彼自身のハイパワーレンズの一つの亀裂 でしょう |
| If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. | あなたの体は引き締まり 心拍数を上げ 血圧を一定に保つために できることを全て行ないます これは生理学的な基本原理です |
| From Kurosowa we get masters of spiritual martial arts, a low ranking bickering duo, more soft wipes, a beneath the floorboards hideaway, and a boastful baddy getting his arm chopped off. | 床下から顔を出す人々 やりあって腕を切られる場面などがある |
| Maybe this line is like the neck of the mythical hydra where every time one of its heads gets chopped off by a blue line, it grows two more in its place. | 神話のヒドラの首みたいなものなのでしょう 青い線で切られると その場で2つの頭が生えてきます あなたはこのルールでずっと下までできるか |
| Their bodies are chopped up with machetes and are supposed to be used for some concoctions or some potions for people to get money or so many, many stories people would tell about it. | 調合薬などにされ お金儲けに使われます これには 本当にたくさんの物語があります |
| The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on. | 手を切断されたりしたのです 死刑も火あぶりや解体刑 車裂きの刑 八つ裂きの刑など |
Related searches : Finely Ground - Finely Dispersed - Finely Honed - Finely Balanced - Finely Woven - Finely Controlled - Finely Milled - Finely Adjusted - Finely Carved - Finely Made - Finely Chop - Finely Layered