Translation of "first time around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, most of you reading the sentence the second time around will realize that you missed the word the the first time around. | 読んだ人は 1度目で the を読み飛ばしていることが 分かると思います |
| Around the time he started Natural Farming, the couple had their first baby. | 川口さん夫妻に子供が生まれます |
| First, time. | それを診断目的として設定する方法を 確実に提供する必要があります |
| First time. | 初めてだ |
| And (Laughter) they they're invented around the same time. I think beer came first. | 笑 |
| Now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but I would venture to guess that you felt that it was more real the second time around. | 客観的に見て前者の方が後者より 多くの情報を提供していました でもあえて言いますが |
| Around the same time, | 私は中国国営テレビの |
| First is time. | 行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ |
| Yes, first time. | どんな気持ち |
| No, first time. | いいや 初めてだ |
| It's around the same time, | 1776年に建てられたと思います |
| What time he coming around? | 奴はいつ来るんだ? |
| What time who coming around? | いつ来るかって 誰が? |
| 30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, | 地球はくぼみの中に留めるべきか 自分自身に問いかけなければなりません |
| For the first time, | Ｎ ５は 単一の花の香りが主流だった |
| For the first time, | Ｎ ５ はアルデヒドという合成香料を用い |
| For the first time, | 名前に Ｎ ５という数字を使い |
| For the first time, | それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました |
| For the first time, | Ｎ ５が 生きる伝説となったのは |
| For the first time, | アートディレクターの |
| The first time through? | I guess I went back to work. |
| On your first time... | 初めてだって... |
| For the first time. | 初めてだ |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| It's the first time... | 今回は初めてで |
| Around the same time Admiral Grace Hopper made the first compiler around 1952 and started really promulgating languages like FLOW MATlC in 1957. | FLOW MATICのような 広く使われる言語を1957年に作りました 1960年代にまったく同じ質問をしたとします |
| You come around one more time, | お前の喉にこれをぶちこんでやる |
| It's around us all the time. | 次のエクササイズはあるものを |
| All that time running around loose. | 警察は彼をつきとめられなかった |
| Do the bedroom next time around. | 後で掃除をお願い |
| The first time around it will just be the list of 1 because that's how the triangle starts. | そしてまだ定義していない次の列を見つけます |
| This is the first time. | こんなこと初めてだ |
| I remember the first time. | 最初のころを思い出す |
| This is the first time | lt i gt 初めて |
| Wouldn't be the first time | ベローズが誰かを騙したときも |
| The first time was accidental. | 何を見たのか全く確信がなかった |
| And for the first time, | 社会の動乱を |
| There ain't no first time. | 笑い |
| And for the first time | 過去は過去なんだって |
| And for the first time, | 貧しい人たちに対する恐れと |
| Is this your first time? | 初めてなの |
| It is your first time. | 初めてなのね |
| It wasn't my first time. | セックスは初めてじゃない |
| Everybody falls the first time. | みんな最初は落ちんのよ |
| Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. | オーストラリアは初めてですか はい 初めて来ました |
Related searches : Time Around - First Time - First-time - Around The First - First Go-around - Around Noon Time - Second Time Around - Next Time Around - Some Time Around - Last Time Around - Around Christmas Time - Around That Time - Around The Time - Around This Time
