Translation of "first time only" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

First - translation :

最初

First time only - translation :

初回のみ

Only - translation :

のみ

Time - translation :

時間

Keywords : 最初初めてまず唯一しかたった方法一人今回今度初めて時間ずっと

Examples (External sources, not reviewed)

First Only	最初のみ
First, time.	それを診断目的として設定する方法を確実に提供する必要があります
First time.	初めてだ
First time.	初めてなんだよ
First time.	初めて
I mean, you only get one chance for your first time.	初体験は一度きりよ
First Page Only	最初のページのみ
First is time.	行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ
Yes, first time.	どんな気持ち
No, first time.	いいや初めてだ
First time offered!	最初提供される時間
Heh, first time!	へ最初
Only copying first session.	最初のセッションのみコピー
My first, my only.	最初で最後のね
For the first time,	Ｎ５は単一の花の香りが主流だった
For the first time,	Ｎ５はアルデヒドという合成香料を用い
For the first time,	名前にＮ５という数字を使い
For the first time,	それまで香水業界になかった広告の手法をとりました
For the first time,	Ｎ５が生きる伝説となったのは
For the first time,	アートディレクターの
The first time through?	I guess I went back to work.
On your first time...	初めてだって...
For the first time.	初めてだ
Next time, ask first.	まず許可を求めろ
It's the first time...	今回は初めてで
First time, is it?	初めてなんだろ
It's my first time.	初めてなの
First time in Bangkok?	ああ
For the first time!	始めてだよ!
The very first time?	最初?
First thing, every time.	最初にやることだ毎回
First time in years.	何年ぶりだ
First time for everything.	一瞬の出来事だったみたいだ
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.	オリンピック旗手を務めるのは初めてだったのです五大陸を象徴する5人の女性と
Do the first test only.	最初のテストだけを行え
Only time will tell.	'時のみぞ知る'よ
Was a time, I was his only, only, only one	私が彼のたったたったたった一人の人
For the first time in a long time,	長い間で初めての
For the first time in a long time.	こんな風に思ったのは初めてよ
This is the first time.	こんなこと初めてだ
I remember the first time.	最初のころを思い出す
This is the first time	lt i gt 初めて
Wouldn't be the first time	ベローズが誰かを騙したときも
The first time was accidental.	何を見たのか全く確信がなかった
And for the first time,	社会の動乱を

このページを日本語で表示します