Translation of "flooding back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's all flooding back! | 昔のとおりだ |
I'm sure it'll all come flooding back to you. | 目が回って いつもと同じだろ |
flooding in Asia. | アジアの洪水 |
Memories of the good old days came flooding back one after another. | 昔の懐かしい思い出が次々と私の胸によみがえった |
And he told me, as it all was flooding back in memories. | フクロオオカミは この小屋の周りをうろうろして |
They're flooding the pipe. Linc! | 水が流れてくる |
There was massive flooding in Indonesia. | パリでは IPCCが人間による温暖化への影響が確認された研究論文を公開しました |
High winds expected with major flooding. | lt i gt 社会科学部 面接審査 パラン大学校 |
And so we see more flooding. | また より深刻な干ばつが発生します |
Lot of flooding in China, also. | 中国でも 多くの洪水が起きています |
So the flooding will hit earlier? | 洪水は もっと早く到達するのか |
In the city, the information is flooding. | 町には情報が氾濫している |
It's the flooding. It's the excess soil. | 植物にストレスをもたらすものは 全て非生物的ストレスです |
Flooding the laotian market with counterfeit kip | ラオスの経済を偽札で |
That would take a lot of flooding. | そそうなるにはかなりの水がいる |
The typhoon resulted in a lot of flooding. | その台風でたいへんな洪水になった |
There will be stronger storms and greater flooding. | 地球温暖化の騒動は 私の時間を |
The radio warned us of the possibility of flooding. | ラジオで洪水の警告をしていた |
We had flooding because of last week's heavy rains. | 先週の激しい降雨のために出水した |
A lot of flooding seems like a distinct possibility. | かなりの水 が いつ来てもおかしくはない |
I will show you no more flooding, no more fires. | 一番貧しい地域でもなくなりました |
The drought and the flooding, it's all the same patent. | モンサント社は非生物的ストレス に関する特許を持っています |
Before building our hospital, we investigated the history of Kitakami river's flooding. | これは北上川の氾濫の歴史を調査して それによって 元は周りは田んぼだったんですけれど |
I was really amazed by all the stories that started flooding in. | 耳にする数々の話に驚いたのです 日ごろ関わっている人たち |
global warming, paradoxically, causes not only more flooding, but also more drought. | 地球温暖化は 皮肉な事に 洪水を 起こすだけでなく より多くの干ばつを引き起こします |
So the rains come they go down the rivers and the flooding happens. | 今日ここまで森林が減って きた原因の1つに |
The E.P.A. statistics say that there's going to be more and more flooding. | モンサント社は 世界でも有数の化学薬品企業です |
Some residents took a wait and see attitude while others prepared for heavy flooding. | 一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた |
Without trees, the country can't absorb heavy rains and massive flooding, as a result. | そのために大洪水になります 工業が発達した国ではどうでしょうか |
Here's just one example, San Francisco Airport, with 16 inches or more of flooding. | 40cm 以上の洪水に 見舞われた際 水没する箇所です 必要不可欠なインフラを守るための |
He's flooding Detroit with narcotics, and everyone of Hector's deals has been authorized by Crime.net. | そして Hectorの取引先全員が関わっているのが Crime.netよ その存在すら証明できてないのにどうすんだ |
Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe. | ハリケーン 竜巻 洪水などの 大災害に対する予防措置として 再保険をかけたのです 冷夏や温冬に対する保険です |
We see and feel the climate changes, the droughts and the flooding, the storms and the heat. | 気候変動を見たり 感じたりする 悪い空気を吸い |
Big structures often had drainage tunnels into the sewers in case of flooding down in the subbasements. | 水の氾濫から守るために 地下に排水施設があるはずよ |
Back, back, back, back, stop. | 後ろへ 後ろへ 後ろへ 後ろへ 止まって |
There's something that happened in the Midwest, and I'm sure everybody's heard about the flooding in the Midwest. | 米国中西部で発生した洪水の話を 聞いた事があるでしょう そこで起こった事は |
This neighboring province right next door had a severe drought at the same time these areas were flooding. | この隣の地区では深刻な干ばつでした 同じ頃 こちらは洪水なのに |
As you can see, New Yorkers are flooding in, eager to see just what changes are in store. | 御覧のようにニューヨーカーが続々とつめかけています 博物館はどのような進化を遂げたのでしょうか? |
Back! Get back! Back! | 邪魔だ |
Back! Back! | 動かないで |
Back, back | 本山 バック バック バック |
No, no, back, back, back! | 駄目だ 引き返して 後ろ 後ろ |
...more flooding and more drought and stronger storms is going up, and global warming is implicated in the pattern. | 多くの洪水そして多くの干ばつ そしてより強い暴風雨が増えています 地球温暖化はこのパターンに 関わっています |
Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
Stay back. Stay back. Stay back. | 下がって 下がって 下がれ |
Related searches : Come Flooding Back - Came Flooding Back - Coastal Flooding - Severe Flooding - Flooding Risk - Flooding System - Major Flooding - Flooding Regime - Extensive Flooding - Tidal Flooding - Catastrophic Flooding - Unprecedented Flooding - Inland Flooding