Translation of "flowing freely" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please take freely. | 自由にお取りください |
| and flowing water, | 絶え間なく流れる水の間で |
| and flowing water | 絶え間なく流れる水の間で |
| He freely praised her. | 彼は手放しで彼女を誉めた |
| Speak to me freely. | 率直に話してください |
| By water flowing constantly, | 絶え間なく流れる水の間で |
| near to flowing water | 豊かな果物が |
| And water flowing constantly, | 絶え間なく流れる水の間で |
| with a flowing spring, | そこには 流れる泉があり |
| and ever flowing water | 絶え間なく流れる水の間で |
| Fiction is flowing water. | メッダフは喫茶店を巡回し |
| The drain is running freely. | 下水の通りがよくなった |
| We discussed the problem freely. | その問題を自由に論じた |
| I I can't speak freely. | 警官がいらしたときに |
| Genera Jo. Please speak freely. | この子は 父母の双方を失った |
| Permission to speak freely, sir. | 私の意見を言っても宜しいでしょうか |
| And in perpetually flowing water. | 絶え間なく流れる水の間で |
| Wherein are two fountains flowing. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| Therein is a fountain flowing, | そこには 流れる泉があり |
| Flowing water does not stagnate. | 流れる水は腐らず |
| And flasks full and flowing. | またなみなみと 溢 れる杯 |
| The girl had flowing hair. | その少女はすらりとたれさがった髪をしていた |
| The rain flowing It is... | Time After Time |
| Organize photos on your iPod, freely! | iPod にある写真を好きなようにまとめます |
| You can enter the library freely. | 皆さんは自由に図書館に入れる |
| He always spends his money freely. | 彼はいつも惜しげもなく金を使う |
| You can speak out freely here. | ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません |
| You may spend this money freely. | 自由にお金を使っていいですよ |
| Can I use this room freely? | この部屋は自由に使っていいですか |
| I heard you were freely helping | ただですか |
| And if I may speak freely? | それに... |
| You offer it to me freely. | 進んで私に差し出すのですね |
| In it is a flowing spring. | そこには 流れる泉があり |
| In them are two flowing springs. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| Therein will be a flowing spring, | そこには 流れる泉があり |
| from a flowing spring called Salsabil. | そこに サルサビールと名付けられる泉がある |
| In it is a flowing spring | そこには 流れる泉があり |
| Within it is a flowing spring. | そこには 流れる泉があり |
| Tears were flowing down her cheeks. | 彼女の頬には涙が流れていた |
| So nice air comes flowing in. | 降下指揮官士が ドアのチェックをして |
| I've got my positive energy flowing. | エネルギーもいいし |
| You may link to this webpage freely. | このページはリンクフリーです |
| The second language may be freely chosen. | 第二外国語は自由に選択できることになっている |
| Allow everybody to freely access this widget | 誰でも自由にこのウィジェットにアクセスできるようにする |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | この雑誌で無償公開された 唯一の論文です |
Related searches : Freely Flowing - Flowing From - Keep Flowing - Flowing Water - Flowing Current - Flowing Pressure - Credit Flowing - Flowing Locks - Juices Flowing - Flowing Through - Flowing Medium - Flowing Movement
