Translation of "flu epidemic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1918, we had a flu epidemic in the United States that killed 20 million people. | 当時の人口はおよそ1億人でした |
| Flu. | インフルエンザね |
| And now, we slow down to show the impact of the First World War and the Spanish flu epidemic. | 第一次世界大戦とスペイン風邪の 影響を見せよう なんてひどかったんだ そして1920年代と1930年代 |
| And actually, about a year or so ago, there was this promulgation of the idea of Google Flu Trends, with respect to the flu, where by looking at people's searching behavior today, we could know where the flu what the status of the epidemic was today, what's the prevalence of the epidemic today. | インフルトレンド という グーグルのツールが広まりました 人々の現在の検索パターンを見て |
| It's an epidemic. | 流行ってる |
| Bird flu. | 茶色っぽいのがSARS 覚えてますか |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | 鳥インフルエンザ H1N1を見てみて下さい いろいろな国の健康管理システムを見てみて下さい |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | こういった病気に関する |
| A new global epidemic. | 新種の伝染病の世界的流行です 人間の細菌との戦いは |
| The HlV epidemic peaked. | 新しいマラリアの薬品が届くまで 古いマラリアの薬による副作用がありました |
| It was an epidemic! | 少なくとも そう教えられました |
| Rudeness is epidemic, milady. | 無礼は際限がありませんから 奥様 |
| HlV makes flu | ジブラルタルの岩のように見えます |
| like swine flu. | 工場がきちんと稼働しているとしてです |
| Flu or something. | インフルエンザか何か... |
| This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania. | この病気のことをお聞きになったことはないでしょう |
| An epidemic has broken out. | 疫病が発生した |
| An epidemic disease broke out. | 伝染病が発生した |
| The epidemic is getting worse. | 人々は多くを学んでいるのはずなのに |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました |
| I've caught the flu. | インフルエンザにかかってしまった |
| You're ill with flu. | 君は流感にかかってるんだよ |
| Stomach flu or something. | 胃炎かしら |
| Dead pigs, swine flu. | ブタだよ. |
| His prompt action prevented an epidemic. | 彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた |
| So this would be a technique whereby we could get more than a month and a half warning about a flu epidemic in a particular population. | 一定の集団の中で起こる インフルエンザの流行を1ヵ月半以上前に察知できるのです どのくらい前の時点で |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました |
| She's off with the flu. | 彼女風邪で休んでいますよ |
| As variable as flu is, | HIVと比べてしまうと |
| So this, swine flu pink. | これは鳥インフルエンザ |
| Yeah. Or the flu, maybe. | あるいは高熱が出て |
| No. It's the flu vaccine. | いいえ インフルエンザのワクチンよ |
| And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | 恐ろしいクラジミアの流行は何年も続きます HIVは感染後3 6週間でピークを迎えます |
| One case of this is an epidemic. | わかった パーカー わかった |
| Shame is an epidemic in our culture. | この取り巻かれた状態から逃れて |
| Teen pregnancy, like I said, is epidemic. | 私が心を痛めているのは |
| That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | 命にかかわるヒトインフルエンザに 突然変異する音です どうしたら変異が ペースダウンするでしょうか |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | B型ウイルスで実験しました その後混合物を |
| So, how to fight the flu, you get a little bit of flu, so that when you encounter big flu, you've already built up resistance. | 少量のウィルスに感染すると 大流行しても 既に免疫があるわけです では今から バカげた事 の予防接種をします |
| I think you've got the flu. | おそらくインフルエンザですね |
| The flu struck the metropolitan area. | インフルエンザが都市部で猛威を振るった |
| I was vaccinated against the flu. | 流感の予防ワクチンの注射をした |
| He came down with the flu. | 彼は流感にかかった |
| He's in bed with the flu. | 彼は流感で寝ている |
| He's in bed with the flu. | 彼はインフルエンザで寝込んでいる |
Related searches : Flu - Obesity Epidemic - Epidemic Proportions - Epidemic Intelligence - Epidemic Preparedness - Silent Epidemic - Influenza Epidemic - Epidemic Typhus - Disease Epidemic - Epidemic Levels - Health Epidemic - Global Epidemic - Growing Epidemic
