Translation of "flutter around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flutter | ひらひら |
| Your brothers and sisters flutter around, what a merry band you are! | さえずりながら 兄弟や姉妹が お前の周りに嬉しげに群がっている |
| Make my heart flutter | 落とします とても愛しています |
| He makes young girls' hearts flutter. | 乙女たちは彼に胸をときめかす |
| Many a heart will flutter on that day! | 不信者の 心は その日戦き震え |
| And flutter in a wind of agony Hey! | Guitar! |
| The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. | 風が吹くたびに 桜の花びらが ひらひらと舞い降りてました |
| A tattered flag which continues to flutter in the wind. | 風にはためき続けるぼろぼろの旗 |
| So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. | 雪の場合は地面にはらはらと落ちてきます さらに雨粒を止めて その中の感情を見ることができます |
| The pigeons are all asleep upon their roosts no flutter from them. | されていることをちょうど今森の彼方からsounded農家の正午のホーン |
| I'm sorry, sir... but he appears to have picked up a slight flutter. | 申し訳ありません ご主人様 少 動揺しているようでして |
| He did not even flutter his wings he sat without stirring, and looked at Mary. | いいえ それはまだあるのだろう 彼女は再びささやいたない |
| The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. | 雪は地面へ舞い落ちます 最後に 所在地毎の分析では感情を世界地図上に |
| You'd hardly believe how difficult it was to interest the public and make them take a flutter on the old boy. | 古い男の子でフラッター 今週末に私たちは私たちのリストに載っていた唯一の名前は デリカテッセンストアキーパーwas |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| What goes around comes around. | 汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | 目一杯 巻きつける ロープは平行になります |
| Around. | 何とか |
| The top went around and around. | こまはぐるぐる回転した |
| The dog ran around and around. | 犬はぐるぐる駆け回った |
| It's around Westley, California, around Modesto. | その後新しいテーマを探すことにしました |
| So what goes around comes around. | 1794年の７月に |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | 二周し 三周しました 彼の兄ガネーシャは |
| In other words, rotate around z, translate around z, rotate some more around z, translate some more around z. | 行列の順序を変えても同じ結果になりますか |
| Turn around. | 振り向いて |
| Parentheses Around | 括弧で囲む |
| Turn around! | このまま進んだ方がいいんだ |
| Around here? | いろいろなところで |
| You around? | グローバーさん? |
| Turn around. | 警察をお願い 緊急なの |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Turn around! | 回れ! |
| Coming around. | 来たぞ |
| Turn around! | 戻れ |
| Turn around! | すぐ戻れ |
| Turn around! | 回れ右 |
| Turn around. | 後ろを |
| Whoring around? | 好色で |
| Around here? | この辺りで |
| Around 10? | 10時頃では |
| Around 22000 | 12万２千 |
| Turn around. | 引き返す |
| Around midnight. | 真夜中でした |
| Around midnight... | ここにいましたよ |
| Around midnight. | 真夜中です |
Related searches : Heart Flutter - Flutter Kick - Flutter Valve - Atrial Flutter - Blade Flutter - Flutter Echo - Wow And Flutter - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around
