Translation of "flutter kick" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flutter | ひらひら |
| Kick, kick, kick. | ジョニー やめなさい コン コン コン |
| Kick! Kick! | 蹴れ 蹴れ |
| Make my heart flutter | 落とします とても愛しています |
| Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. | 私はバッグを持ってすぐ側に立っていました |
| He makes young girls' hearts flutter. | 乙女たちは彼に胸をときめかす |
| Kick Peer | ピアを切断 |
| Kick ass. | やっちまえ |
| Many a heart will flutter on that day! | 不信者の 心は その日戦き震え |
| And flutter in a wind of agony Hey! | Guitar! |
| Kick Hansel's ass! | ハンセルのケツを蹴飛ばしてやれ |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | オッケー カトリーナ パオロの頭に 手を伸ばす 触りそうに |
| The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. | 風が吹くたびに 桜の花びらが ひらひらと舞い降りてました |
| A tattered flag which continues to flutter in the wind. | 風にはためき続けるぼろぼろの旗 |
| How's your diet kick? | ダイエットはどう |
| I'll kick your butt! | ぶっ飛ばしてやる |
| Let's kick some ass!!! | 大西洋 |
| Should I kick back? | keri kaeshi te yaro u ka ? hi ??ya????? |
| Underneath. Jump. Paolo, kick. | 蹴って 戻って 足を変えて キック 戻って 足を変えて |
| Kick it over here. | こちらに蹴れ |
| Kick on the floods. | みんな 頼むぞ |
| They kick me out. | 追い出される |
| Don't kick the door open. | けってドアを開けるな |
| Don't kick the door open. | ドアを蹴って開けないで |
| You still on that kick? | 僕はそれをやめていないよ |
| It's called kick the can ! | それはな... フリーキック対戦(kick the can) だ! |
| Mr. Dolan, kick him out. | ドーランさん 追い出して |
| Afraid LeBeau'd kick your ass. | スコットの仕返しが怖くて 逃げ出したんだ |
| She can kick us out! | 彼女は私たちを追い出せるのよ |
| The pigeons are all asleep upon their roosts no flutter from them. | されていることをちょうど今森の彼方からsounded農家の正午のホーン |
| Your brothers and sisters flutter around, what a merry band you are! | さえずりながら 兄弟や姉妹が お前の周りに嬉しげに群がっている |
| She gave him a good kick. | 彼女は彼を思い切りけとばした |
| You don't have to kick yourself. | 自分を責めることはない |
| I get a kick from diving. | 私はダイビングにスリルを感じる |
| Let's kick some butt around here. | どんどん行こうぜ |
| Let's kick some butt around here. | どんどん行こうぜ 何だ |
| I'm going to kick his ass! | 今度こそケツを蹴飛ばしてやる |
| I'm sorry, sir... but he appears to have picked up a slight flutter. | 申し訳ありません ご主人様 少 動揺しているようでして |
| Now, the kick is the kick drum on the bottom and it makes the loud bass sound. | 大きく低い音が出る こんな音がする |
| You can't kick me around any more. | もうこれからは俺を粗末には扱えないぞ |
| Shut up, or I'll kick you out. | 黙れ さもないとたたき出すぞ |
| I get a kick out of life. | 人生から非常な喜びを感ずる |
| Really, I swear I don't kick children. | あなたの世界観では |
| You'd probably kick me out, or something. | 携帯電話メーカーで働く人間として |
| Yo Brian, man. Kick ass out there. | やあどうも |
Related searches : Heart Flutter - Flutter Valve - Atrial Flutter - Blade Flutter - Flutter Echo - Flutter Around - Wow And Flutter - Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick
