Translation of "follow up soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Casualties would follow soon thereafter | 脱水によって |
| Follow up! | 続いて! |
| I am she whom you soon will follow | お前は私に従って行くのです |
| Step 5, follow up. | 作業のそれぞれをきちんと管理できるような プロセスを作っておきましょう |
| Get up! Follow me! | 立って ついてくるんだ |
| Any follow up, Amy? | エイミーの番よ |
| Please get it started soon, we must follow them. | すぐエンジンをかけて あの後をつけるわ |
| It'll start up soon. | もうしばらくしたら 始まりますから |
| The rain's letting up soon. | 雨はすぐやみますよ |
| It will clear up soon. | まもなく天気になるでしょう |
| Will it clear up soon? | すぐ晴れるだろうか |
| She will wake up soon. | 今 あなたは があなたの母親に会いに行くべきです |
| He'll be waking up soon. | すぐに目を覚ますわ |
| Hurry up and go follow her. | 困った |
| Troopers, mount up and follow me. | 戦士 バイクに乗って 追いついて |
| We gotta follow up on this. | 調べなきゃですよ |
| They're already imprinted in the dark matter. The baryons soon follow. | バリオンもすぐに続く バリオンがそれらのポテンシャル井戸に落ち その過程で |
| I would advise that you follow through on your promise soon. | お前がすぐに約束に 従うように忠告する |
| The sky will soon clear up. | 空はすぐに晴れ上がるでしょう |
| It's going to clear up soon. | 間もなく 晴れてきそうだ |
| It's going to clear up soon. | まもなく天気になるでしょう |
| The sun will come up soon. | もうすぐ太陽が昇るだろう |
| I'll catch up with you soon. | もうじき あなたに追いつきますよ |
| I'll catch up with you soon. | すぐに追い着きます |
| I'll soon catch up with you. | すぐ追いつくから |
| This room will soon heat up. | この部屋はすぐに暖まる |
| He'll soon catch up with Tom. | 彼はすぐにトムに追いつくでしょう |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐ追いついた |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐに追いついた |
| We soon caught up with them. | 私たちはすぐに彼らに追いついた |
| I hope it'll clear up soon. | やがて雨は上がるを思う |
| I caught up with them soon. | 私は彼らに早く追いつけました |
| Hopefully others will join up soon | 署名が100万人分集まれば |
| I bet they wake up soon. | すぐ起きるそうです |
| And then again, the follow up actions. | 費用は1万ドル以下ですね |
| Get up. Follow me. Don't be scared. | 起きて 私についてきて 怖がるな |
| I hope it will clear up soon. | やがて雨は上がるを思う |
| The wet shirt will soon dry up. | そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
| I'm sure she will turn up soon. | きっと彼女はもうすぐ現れるよ |
| The couple quarreled, but soon made up. | 夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした |
| The couple quarreled, but soon made up. | 夫婦は喧嘩をしたがすぐに仲直りをした |
| The couple quarreled, but soon made up. | 夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした |
| They soon used up their food supplies. | 彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった |
| I will soon catch up with you. | 私はすぐに君に追いつくであろう |
Related searches : Follow Soon - Soon To Follow - Will Soon Follow - Will Follow Soon - Follow-up - Follow Up - Meet Up Soon - Come Up Soon - Coming Up Soon - Pick Up Soon - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support
