Translation of "meet up soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet again soon. | また近いうちにお目にかかりましょう |
| Let's meet again soon. | またすぐ会おうね |
| We'll meet some time soon. | 近いうちにまたお会いしましょう |
| I'll go meet him soon. | すぐに会いに行くからね |
| I'll go meet her soon. | すぐに会いに行くからね |
| I'll go meet them soon. | すぐに会いに行くからね |
| There is an athletic meet soon. | もうすぐ運動会があります |
| We should definitely meet again soon. | またぜひ近いうちにお目にかかりましょう |
| We made a date to meet soon. | じきにまた会う約束をした |
| Meet me outside in a moment. We'll meet again soon, my brother. | 少ししたら外に来てくれ すぐまた会おう 兄弟よ |
| I hope we shall meet again very soon. | また 近いうちに |
| Let's meet up somewhere. | どこかで会いましょう |
| We'll meet up here. | ここで落ち合おう |
| It'll start up soon. | もうしばらくしたら 始まりますから |
| The rain's letting up soon. | 雨はすぐやみますよ |
| It will clear up soon. | まもなく天気になるでしょう |
| Will it clear up soon? | すぐ晴れるだろうか |
| She will wake up soon. | 今 あなたは があなたの母親に会いに行くべきです |
| He'll be waking up soon. | すぐに目を覚ますわ |
| We'll meet up with them tomorrow. | 明日 会うの |
| As soon as I can I'll have you meet our star. | 彼女は君にキューを出すよ |
| The sky will soon clear up. | 空はすぐに晴れ上がるでしょう |
| It's going to clear up soon. | 間もなく 晴れてきそうだ |
| It's going to clear up soon. | まもなく天気になるでしょう |
| The sun will come up soon. | もうすぐ太陽が昇るだろう |
| I'll catch up with you soon. | もうじき あなたに追いつきますよ |
| I'll catch up with you soon. | すぐに追い着きます |
| I'll soon catch up with you. | すぐ追いつくから |
| This room will soon heat up. | この部屋はすぐに暖まる |
| He'll soon catch up with Tom. | 彼はすぐにトムに追いつくでしょう |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐ追いついた |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐに追いついた |
| We soon caught up with them. | 私たちはすぐに彼らに追いついた |
| I hope it'll clear up soon. | やがて雨は上がるを思う |
| I caught up with them soon. | 私は彼らに早く追いつけました |
| Hopefully others will join up soon | 署名が100万人分集まれば |
| I bet they wake up soon. | すぐ起きるそうです |
| Soon I found myself wanting to meet him and talk to him. | すぐに私は彼にあって彼と話したがっている自分自身に気がついた |
| Well, what are you going to do? ...We'll meet again soon, Vegeta. | ...またすぐ会おう ベジータ さようなら皆さん さようなら |
| So pleased to have met you. I hope we meet again soon. | 会えてよかったわ またみんなで会いたいわね |
| Break up the day, meet new people. | 気分転換にもなるし 他の人とも会えるし |
| Meet up? You actually want me dead? | それとも オレが殺されるのが見たいのか |
| I hope it will clear up soon. | やがて雨は上がるを思う |
| The wet shirt will soon dry up. | そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
Related searches : Meet Again Soon - Meet You Soon - Meet Up - Follow Up Soon - Come Up Soon - Coming Up Soon - Pick Up Soon - Up To Meet - Meet Up Again - Meet Up Date - Meet Up For - A Meet Up - Meet Up With - Meet Up Obligations
