Translation of "follow your idea" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow your dreams. | 夢に向かって頑張ってね |
| Follow your interests. | あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう |
| You follow your religion and I follow mine. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Just follow your heart. | 自分の思うとおりにしなさい |
| Just follow your heart. | 君の思うようにしなさい |
| I'll follow your instructions. | 私はあなたの指図どおりにそれをいたします |
| Follow your sister's example. | 姉さんを見習いなさい |
| Please follow your leader. | 指示に従ってください |
| Follow your present course. | 現在のコースを維持せよ |
| I cannot follow your theory. | 私は君の理論についていけない |
| I cannot follow your logic. | 私は君の論理についていけない |
| I will follow your advice. | ご忠告に従います |
| Express your idea clearly. | 君の考えをはっきり言いなさい |
| I share your idea. | 君と同じ考えをする |
| You should follow your teacher's advice. | 君は先生の指示に従うべきだ |
| You should follow your doctor's advice. | あなたは医者の忠告に従うべきだ |
| Follow the example of your sister. | 姉さんを見習いなさい |
| Get your bags and follow me! | あ...は はい |
| I could hardly follow your flight | お前の疾走に僕はついて行けないほどだった |
| Please sum up your idea. | 君の考えを要約して下さい |
| Your idea is absolutely impossible. | 君の考えは絶対に不可能だ |
| Great idea. What's your name? | 素晴らしいアイディアだ 何て名だ |
| But I liked your idea. | しかし 私はあなたのアイデアが好きだった |
| Outside! This was your idea. | お前のせいだぞ |
| We cannot follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
| We can't follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
| Then I fail to follow your Majesty. | この若い人は生産が必要な場合は 彼女 |
| And then, follow me into your kitchen. | 床は黄色いレンガの道になっていて |
| Kimble! Here's your man, Gerard! Follow him! | 追いかけろ! |
| Follow us till we receive your ransom | ついて来い 身の代金を受け取るまで |
| Your mice will follow Grabowszky to Pokio. | まあ 本題に戻ろう ねずみたちがポーキョーまで グラボフスキーの後をつける |
| Your idea differs entirely from mine. | 君の考えと僕のとまるで違うね |
| Your idea is similar to mine. | あなたの考えは私のとよく似ている |
| I don't subscribe to your idea. | 僕は君の考えには賛成できない |
| How did you embody your idea? | どのようにあなたの考えを具体化したのですか |
| We've decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| Nye And this was your idea. | バハモ もともとは |
| You may as well follow your father's advice. | 君はお父さんの忠告に従った方がよい |
| They were stupid not to follow your advice. | 彼らが君の助言を入れなかったのは愚かな事だった |
| I can't follow the course of your argument. | 私は君の議論の筋道を追っていけない |
| If in doubt, Meriadoc, always follow your nose. | 迷った時は鼻に従うんじゃ メリアドク |
| Your idea leaves nothing to be desired. | 君の着想は完璧だ |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| I liked your idea and adopted it. | 君の考えが気に入って 採用した |
| Your idea sounds like a good one. | 君の案はよさそうだね |
Related searches : Follow This Idea - Follow The Idea - Appreciate Your Idea - Your Idea About - Submit Your Idea - Get Your Idea - Follow Your Goals - Follow Your Schedule - Follow Your Indications - Follow Your Instinct - Follow Your Example - Follow Your Instructions - Follow Your Recommendation - Follow Your Star
