Translation of "fool's errand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Errand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been sent on one fool's errand after another. | それに少し疲れた |
| I won't be sent on a fool's errand again! | バカな役目は二度とせんぞ |
| A fool's bolt is soon shot. | 愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる |
| And this fool's name is Benny Chacon. | そのバカはベニーよ |
| I forgot that today was April Fool's Day. | 今日がエイプリールフールだということを忘れていたよ |
| Don't delay on this errand. | 使いの途中道草をくうな |
| I was running an errand. | 用事があった |
| She is out on an errand. | 彼女は用事で外出中です |
| She is out on an errand. | 彼女はお使いに出ています |
| I sent him on an errand. | カーボンが切れたと言ったの 実は違うけど |
| I got an errand to run. | ちょっとここで説明を入れます |
| Running another errand for your boyfriend? | なぜここに 彼氏の何かの使命か |
| I've sent Padme on an errand. | 使いに出しています |
| In those days, I was living in a fool's paradise. | 癌の手術を受け |
| He asked 'Messengers, what is your errand' | かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか |
| Will you go out on an errand? | お使いに行って来てちょうだい |
| She finished her errand and returned home. | 彼女は野暮用を済まして帰ってきた |
| He said what is your errand, sent ones? | かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか |
| Abraham asked, What is your errand, O messengers? | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| 'Messengers' said he (Abraham), 'what is your errand' | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| He has sent the boy on an errand. | 彼はその少年を使いにやった |
| I went there on an errand for Father. | 僕は父の使いでそこに行った |
| I have an errand to do in town. | 私は街に用事がある |
| We are bound to an errand of secrecy. | 僕らは隠密の 使命を帯びてる |
| He added What is your errand O sent ones? | かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか |
| Abraham said Envoys (of Allah), what is your errand? | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| He said, O messengers, what is now your errand? | かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか |
| He said, O messengers, what is now your errand? | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| Tom was sent on an errand to the store. | トムはその店に使いに行かされた |
| We broke up on April Fool's Day, so I took it as a joke. | ふられた日はエイプリル フールだった |
| What happened to Nebbs? I sent him on an errand. | カーボンが不足だと言ったの 実は違うけど |
| He said what then is your errand! O ye sent ones! | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| (Abraham) said And what, O ye Messengers, is your errand (now)? | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| NURSE Within. Let me come in, and you shall know my errand | 私はレディジュリエットから来る |
| (Abraham) said And (afterward) what is your errand, O ye sent (from Allah)? | かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ |
| Challenges are fool's errands and risks should be avoided. But who can we defend with our silly plans? | bokura wa ikiteiru ka? ashita mo ikiteitai ka? |
| Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother. | 今日は ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物 |
| Therein come down the angels and the Spirit by Allah's permission, on every errand | その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る |
| He's just a punkass errand boy, working for an international syndicate of fashion designers. | あいつはファッションデザイン業界の 国際シンジケートで働いてる アホでどうしようもない 使い走りなんだ |
| What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with. | 子供の使いじゃあるまいし もうちょいとまともな交渉してくれんかね |
| I am sure that I did not. Returning from my first morning stroll, I again sallied out upon this special errand. | 再びこの特別な用事に基づいてsallied 空は 晴れた寒いから変わった |
| He asked me to simply run a simple errand that could have helped him and then I learned about Vicky and I chose to help her instead. | それで彼を救えたかもしれないの ところがヴィッキーのことを 知って私はそっちを選んでしまった 私に二つの要求があり |
| Now the way TaskRabbit works is, people outsource the tasks that they want doing, name the price they're willing to pay, and then vetted Rabbits bid to run the errand. | 希望価格をつけ ホームページに掲載すると 審査にパスした登録者がそれを見て 名乗りを挙げるという流れです |
| Mechanics and tradesmen who come in person to the forest on no other errand, are sure to attend the wood auction, and even pay a high price for the privilege of gleaning after the woodchopper. | 木材のオークションに出席し さらに落穂拾いの特権の高い代償を払う 木こりの後 それは 男性は燃料との材料のために森林に頼っていることは何年も前です |
| And even if he caught the train, there was no avoiding a blow up with the boss, because the firm's errand boy would've waited for the five o'clock train and reported the news of his absence long ago. | 会社の使い走りは5時の電車を待っていたとしたがあるため ずっと前に彼の不在のニュースを伝えた 彼は バックボーンまたは知性なく ボスの子分だった |
Related searches : Fool's Cap - Fool's Huckleberry - Fool's Parsley - Fool's Paradise - Fool's Gold - Errand Service - Errand Boy - Errand Runner - Business Errand - Running An Errand - Run An Errand
