Translation of "for 50 years" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've been trying for 50 years. | よろしい 核融合とは何でしょうか ここで原子物理学が登場します |
| For over 50 years she ran it. | まあ 彼女が処刑されたことで突然終わることとなりましたが (笑) |
| About 50 years. | 50年位だ |
| I've played yukin for more than 50 years | 俺は月琴を50年以上も弾いてきた |
| 50 million years old. | 5000万年前の... |
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | その事は話はしない 何か面白い事を話そう |
| And it has been for 50 years an experiment. | 50年間 試行錯誤を重ねてきました |
| I've been your warden for close to 50 years. | 君らの看守を50年 務めたが |
| Every 50 years or so, | 50年ごとに |
| It tells us that everything falls between 8 and 50 years, including 8 years and 50 years. | 読み取れる ただし8,50を含む 次に箱について 線の場所の意味は |
| For the past 50 years, we've been fishing the seas | 人は海を荒らし続けた 森林を皆伐するように |
| 50 years ahead of its time. | 向こう50年 あなたの国に 役立つ事でしょう |
| The old man had been making white lightning for 50 years. | あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| Now we've had 50 years of warnings. | 出されています 変革の緊急性は |
| The shortest safetydepositbox lease is 50 years. | 最短セーフティーボックス リースが50年です |
| 50 years from now, me and my... | 今から５０年後 |
| If you gave me only one wish for the next 50 years | 大統領の指名を選ぶでしょうか |
| For 50 years, boys in this town have been made men there. | 50年も昔から この街の男があそこで大人になりました |
| like 50 years or 100 years, but a long cycle of 400 years, 500 years or 1,000 years. | 400年 500年 あるいは1000年という 長 いサイクルの循環型なんです 今日 ここに こういう小さい器を持ってきました |
| That is essentially what we've been doing for 50 years in immune therapies. | 免疫療法でやってきた事です しかし 我々が この２ ３年やってきた事は |
| Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years | ここ50年で初となる コレラが確認されました |
| That hotel was established about 50 years ago. | あのホテルはおよそ５０年前に創立された |
| I look forward to the next 50 years. | ありがとうございました |
| And it went really well 50 years ago. | 50年間 人々は私をばかにしていました |
| I have this great project ... 50 million years ... | もっと迅速にやる方法を |
| And if you go back about 50 years, | ビルもテッドも ほぼ同じような暮らしをしていました |
| It's about 50 or so years off track. | この状況では |
| This is, once again, 1960 50 years ago. | 50年前です 一つ一つの丸が国です |
| Within less than 50 years, it'II be here. | ５０年内に ここに到達します |
| Cuba, which has been under harsh US attack for 50 years is ranked 52nd. | キューバは52位です 中国とインドよりも上で |
| We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it. | この10年ほど 延々と 議論を続けてきました |
| 50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare. | 過去50 60年間には ファシズム ユダヤ主義 人種差別 アパルトヘイト |
| But, ladies and gentlemen, in the next 50 years, really, in less than 50 years, it's gonna continue to go up. | しかし 皆さん 次の５０年間に 実際には ５０年未満に これは上昇を続け |
| Even at 50 years old, she's still breathtakingly beautiful. | 50歳になっても まだ彼女は息を呑むほど美しい |
| 40 or 50 years in a lot of places. | 直感と事実を照らし合わせると これこそが |
| Are they going to be around in 50 years? | 十分にありえると思います ロボットはそこらじゅうに存在し |
| These photos must be at least 50 years old. | どうするんだ |
| We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows. | 20本ずつ50年間で 1000本もの番組です 3000人以上の人 |
| And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years. | 50年間です 35年も遅れを取っています |
| I mean, the temperature has been measured now pretty carefully for about 50, 60 years | かなり慎重に観測されているけれど それより長期間観測はされているけれど |
| And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a 50 theft. | 50ドルの 盗みに対して 10年の刑を 言い渡された |
| 50 50. | まるでSFの世界のことのようですが |
| For the next 50 days... | 今日から50日間 |
| You get 50? For what? | あんたが５万だと |
Related searches : For Over 50 Years - 50 Years Ago - Over 50 Years - Celebrating 50 Years - Up To 50 Years - 50 Years Of Age - Over 50 Years Old - About 50 Years Old - 50 Years Of Experience - For Years - 50 50 Joint Venture - On A 50 50 Basis - For 10 Years
