Translation of "for another thing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For another thing, light makes interference patterns. | 干渉縞とは2つの波が一箇所にあるときに起こる |
| Do one thing for another human being. | どんな小さなことでもいいから |
| Another thing. | もう1つあります 丁度ケネディ大統領が亡くなって |
| For one thing he is lazy, for another he drinks. | 彼はひとつには怠け者だし ひとつには酒飲みだ |
| For one thing, I'm busy for another, I'm not interested. | 1つには私は忙しいし もう1つには興味もない |
| And another thing... | あなた浴槽 regrout つもりですか |
| Then another thing. | 自分や自分の下のリーダーにも 影響があります |
| There's another thing. | 月から戻ってくるには |
| For one thing, I am poor for another, I am busy. | 一つには私は貧しいし また一つには忙しくもある |
| For one thing, I am poor for another, I am busy. | 一つには 私は貧しいし それにまた忙しくもある |
| That's quite another thing. | それは全く別の事だ |
| But there's another thing. | 4000人以上がツイッター上でフォローしてくれています |
| And another thing, mcnulty. | マクナルティ? ここだ |
| But there's another thing. | 3つ目が 隔世遺伝子の活性化です |
| Homework is another thing. | 先進国では長年にわたり |
| For one thing, I'm penniless for another, I don't have the time. | 一つには金がないし また一つにはその暇もない |
| For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure. | 一つにはお金が無いし また一つには暇が無い |
| For one thing, I am busy for another, I have no money. | 1つには忙しいし また1つには金もないのだ |
| Similar thing was found by another astronomer, Sinclair Smith, for | 数年後に発見した しかし当時はこれを 誰も真面目に受け取らなかった |
| For one thing I have no money for another I haven't the time. | 1つには私はお金がないし もう1つにはその時間がない |
| One thing led to another. | あれは成り行きでした |
| Radio waves. There's another thing. | 1887年にハインリッヒ ハーツが電波を発見し |
| Let's do another interesting thing. | 3 から始めましょう 私達は 3 何かを持っているとします |
| This is another interesting thing. | この人は最も安全ですので |
| And that's another fun thing. | 0x0は0です |
| Radio waves. There's another thing. | ハインリヒ ヘルツが1887年に 電波を発見した時には |
| Another tricky thing about immortality | 人類は常に同じような格好をしていたわけではない |
| And there is another thing, | 僕だけが 悪いわけじゃない |
| And there's another thing, Heywood. | ヘイウッド 他にもあるのよ |
| For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her. | 一つには彼は彼女を愚かだと思っているし また一つには彼女がきらいだ |
| Well, there's also another interesting thing. | プリンタ自体がオープンソースに |
| So do it upfront. Another thing | ズボンを撮るときはマネキンを台の上に乗せること |
| And here's another thing that happened. | 約15万年前 言葉ができた時 |
| Another example, a beautiful thing happened. | ゲームでは手紙を使えます |
| So it's one thing after another. | 毎日が新鮮で |
| And one thing led to another. | それで事が進んじゃって |
| For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time. | 一つには金がないし また一つにはその暇もない |
| For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time. | 一つにはお金が無いし また一つには暇が無い |
| For one thing I don't have any money for another, I don't have the time. | 1つには私はお金がないし もう1つにはその時間がない |
| So, what makes us different, from one another? Well, for one thing, SNiPs. | それは SNPsというものです |
| He says one thing and means another. | あの人は口と腹が反対だ |
| Knowing is one thing, teaching quite another. | 知っていることと教えることは別物だ |
| Talking is one thing, doing is another. | 言うことと話すことは別のことだ |
| Saying is one thing and doing another. | 言うことと行うことは別のことだ |
| That's another thing you make me nervous. | 私をハラハラさせる 第一に 人を死ぬほどうんざりさせ 次に私をハラハラさせるんだ |
Related searches : Another Thing - Another Thing Are - Is Another Thing - Just Another Thing - And Another Thing - For Another - Same Thing For - For One Thing - For Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another - One For Another