Translation of "for better understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Better - translation : For better understanding - translation : Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for understanding. | 分かってくれてありがとう |
| Thank you for understanding | 分かってもらえて うれしいわ |
| Thank you for understanding. | いいんだ |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| Thank you for your understanding. | ご理解頂き 感謝します |
| There would be more fairness for all people, better mutual understanding in all fields, and a much better use of taxpayer's money. | あらゆる分野において 互いをより深く理解し合えるようになるでしょう 税金の使い道としても ずっと有意義です 経済学者フランソワ グランの試算によると |
| Thank you for being so understanding. | お気遣いをどうも |
| If they had, our brains would be much better at understanding Einstein. | 我々が活動し進化してきたこの中くらいの大きさの世界を |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Thanks for understanding. You the sweetest! Heather. | わかってくれてありがとう ヘザー |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For Richard Kimble, there is no understanding judge. | 彼は自分の正義を見つけねばならない |
| This has the behavior that we want, and to have a better understanding why | 関数に値を渡すと何が起きるのか確認してみましょう |
| Then if my understanding is correct, she'll feel understood, which should help her feel better. | これはとても単純な事に思えました |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | この本は生物学を理解する基礎となるものだ |
| A guide and a reminder for men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| As guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | そうではなく 実際正反対です あなたが知れば知るほど |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | そうではなく 実際正反対です |
| Thank you for understanding how much he needs me. | 父もどんなに喜ぶか |
| For better or worse. | 善しにつけ悪しきにつけ... |
| And there are supports for them, but they'e responsible for understanding it. | しかし彼ら自身が理解することに責任感を持っているのです |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| That's very understanding. | 物分かりがいい |
| Uh, very understanding. | 全然そんなことはなかったよ |
| Find out as much information as possible about the person you are interested in understanding better. | あなたがもっと理解したいと思う人についてのです 聞きまわったり Google検索したり |
| So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. | 確率についてよりよい理解が得られるのです このようなイノベーションが 率直に言って |
| I want a little bit better understanding of how someone can construct a function like this. | 考えてみましょう いいですか |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| will mean game over for any real understanding of art. | 私が芸術の世界を 終わりにするんですね |
| CA The quest for knowledge and understanding never gets dull. | アダム 彼は光の速度を 実際の値の ２ 以内で算出しました |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | と言ったらどうでしょう 去年の９月 Foldit ゲームのプレーヤーたちは |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | 治療法開発の上で とても重要です 15年間 |
| I was blaming them for not understanding or co operating. | でもこれでは現場は変わりませんでした |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | 真相と関わり合いを見る事です |
| Well, thank you so much for being understanding about Bradley. | この子のこと ご理解を感謝します |
| I came to you for help in understanding my dreams. | 夢の相談に来たんです |
| I ask my fellow Angelenos... for their patience and understanding. | どうか我慢と理解を お願いします |
| We'd better send for help. | 人をやって助けを求めたほうがいい |
| led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
| For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
| This better be for real. | これで目を覚ませばいいが |
| It'll go better for you. | あなたにとってもいいことだろう |
Related searches : Better Understanding - Get Better Understanding - Give Better Understanding - Provide Better Understanding - Better Understanding About - Support Better Understanding - Achieve Better Understanding - Better Understanding Between - Gain Better Understanding - A Better Understanding - Understanding For - For Understanding - Essential For Understanding - For More Understanding
