Translation of "for eternity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To reach out for eternity | Where's the answer |
| Wisdom is a treasure for eternity. | 知恵は永遠に無くならない宝である |
| I was kept waiting for an eternity. | 長い長い間私は待たされた |
| The door was closed for all eternity. | その扉は永久に閉ざされた |
| Eternity is long. | 永遠は長い |
| But it's hard for us to conceive of eternity. | 永遠を想像するのは難しい |
| Giving myself blue eternity | 君は星の輝きのように |
| Giving myself blue eternity. | 君は星の輝きのように |
| Return to Ayodhya Palace to rule with me for eternity! | ラヴァとクシュを連れて帰ろうと |
| Now and now ... and no longer forever and for eternity. | 今だ 今だ と言いたくなる 永遠の昔から とか 永久に ではなく 例えば |
| Fond de I'Etang is where we'll be for all eternity | 池の底 は永遠にいる所 |
| He was condemned to defend the jungle for all eternity. | 刑罰として彼はジャングルを永遠に守ることになった |
| Eternity exists. It exists here... | 永遠はあるよ ここにあるよ |
| For the end, for the eternity, it is one with a red jacket. | って感じです さぁどうだか |
| And lastly, for all eternity, French, bleu cheese, or ranch? (Laughter) | 今後無限に影響を及ぼす決断は 正しく下したいですよね |
| Once she succumbs, the woman is dragged into hell for eternity. | 一度受け容れたら 永遠に続く 麻薬地獄同様 |
| You could have had her for all eternity, if not for you... your fanaticism. | 永遠に彼女を持てた そうでないなら... 狂言だ |
| So, how far does eternity go? | 永遠がどういう意味なのか分からず |
| that ope's the Palace of Eternity. | 永遠の宮殿が開かれる... |
| that ope's the Palace of Eternity. | 永遠の宮殿が開かれる... さあ行こう オックス |
| that ope's the Palace of Eternity. | すると永遠の宮殿が開かれる |
| If there were no books, all knowledge would be lost for eternity. | 本が 無ければ 知識は 永遠に 失われる |
| If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity. | 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの |
| Of course. Just be a historical document worthy of storing for all eternity. | 歴史に名を残すような偉大な 人物になれば 永遠に保存しますよ |
| Time is a certain fraction of eternity. | 時とは 永遠の一部分である |
| Time is the moving image of eternity. | プラトン オレの哲学を食らえ |
| 'Til a shining season change into eternity | Forever Love |
| There was an eternity between us now. | 今僕達の間には永遠があった |
| We have eternity... to know your flesh... | 我々は永遠に お前の肉の欲望を追い求める |
| Is this what you do with eternity? | この先も永久に |
| You really want to get the decision right if it's for all eternity, right? | 間違った投資信託や ましてや 間違ったドレッシングを選びたくはない |
| Men are haunted by the vastness of eternity. | 最強の戦士アキレスはギリシア側で 戦ったが アガメムノンを蔑んでおり 連合軍の結束は危機に瀕していた 人は 永遠なるもの に 憧れてやまない |
| I hope you enjoy spending eternity in hell. | 楽しんで 一生その地獄で |
| As if you could kill time without injuring eternity. | あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが |
| I waited an eternity... to hear a loving word. | いつもさめていて 悲しいなどと思わない やさしい愛の言葉を 待ちくたびれて |
| Brothers... what we do in life... echoes in eternity. | 兄弟よ 勇敢なる者に 永遠の栄光を |
| The only choice left is where you spend eternity. | 唯一の選択肢は 永遠に過ごす所だ |
| And there were these incredible artists that felt for me like an eternity as they performed. | その芸術家たちの存在が 永遠に続くかのように思えました そして 彼らが踊り終えて |
| Any mortal that removes but a single piece from that stone chest... shall be punished for eternity. | 石櫃から１つでも取ってしまったら 誰でも呪われるのだ |
| 'Enter it in peace! This is the Day of Eternity.' | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| Enter it in peace. This is the Day of Eternity. | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| Enter it in peace. This is the Day of Eternity' | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| Enter it in peace. This is the Day of Eternity. | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| I could spend an eternity with you on the scooter | 残りの人生も 君と 2 人 スクーターに乗って過ごしたい |
| This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here. | 私の永遠の女神でありパートナーです 描いてますね |
Related searches : Last For Eternity - For All Eternity - Together For Eternity - Fit For Eternity - Until Eternity - Glimpse Eternity - Throughout Eternity - Till Eternity - In Eternity - Eternity Ring - Half Eternity - Echoes In Eternity
