Translation of "for every taste" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taste buds, every 10 days or so. | 肝臓や他の内蔵はもうちょっと長く 髄は数年かかります |
| Taste buds, every ten days or so. | 肝臓や他の臓器はもう少し長く |
| For beauty, not for taste. | 美容とかの |
| Taste that. Taste what? | なめて 何を |
| She has a taste for reading. | 彼女は読書が好きだ |
| 'A' stands for 'no' and 'geusia' for 'taste'. | アは 無し グジアは 味覚 |
| Every soul will taste death. Then to Us you will be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul shall taste death, and to Us you shall be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul will taste death. Then to Us will you be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul shall taste death and then to Us you shall return. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every jibbhead from here to Timbuktu is going to want a taste. | アフリカからだって 味わいに来るぞ |
| Taste | 味 |
| Taste. | ー そうですとも |
| My brother has a taste for music. | 私の兄は音楽が好きだ |
| A little too warm for my taste. | 私には暑すぎたわ |
| A little bulky for my taste, but | 俺の趣味にはちょっと大きいけど |
| It's a little kitschy for my taste. | 俺に言わせると低俗だが |
| You get the taste for it yet? | やったことあるのか |
| Every soul shall taste of death then unto Us you shall be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul shall taste of death then unto Us ye shall be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul will taste of death. Then unto Us ye will be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul shall taste death. Then you shall be brought back to Us. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Got a taste for the theatrical, like you. | 君のように演出を好む |
| Every soul must taste death then it is to Us that you will return. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul must taste of death, then to Us you shall be brought back. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Taste JL | これが五感グラフです |
| Taste it. | これだよ |
| Sound, taste...? | 音 味覚... |
| Your legal mind has lost its taste for adventure. | 法の精神が冒険の美酒を 濁らせましたね |
| Remember, you're crazy for the taste of Fruzzi yogurt. | 君はフィジー ヨーグルトのとりこ であるのを忘れるな |
| And you keep too many secrets for my taste. | でも あなたは秘密が多すぎる |
| A little too much bling for Jim's everyday taste. | ジムが毎日使うには ちょっと きらびやか過ぎて |
| Every day, you'll pay for this. Every day. | 毎日 この借りを返してもらう |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | 冗談ではなく 私には八角の香りがしたんです |
| For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly. | 土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて |
| Every man for himself. | 後は自己責任だ |
| Peaches taste sweet. | 桃は甘い |
| You taste it. | ー 食べてみろ |
| Taste, smell, everything. | 味 嗅い すべてだ |
| Taste our pleasures. | 快楽を味わわせてやる |
| How'd it taste? | おいしかった |
| Chihiro, taste it | Chihiro, taste it |
| Taste that air. | あぁ 美味しい空気だ |
| Expensive taste Eragon? | 贅沢な味だ エラゴン |
| I taste freedom! | 自由の味だ |
Related searches : Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - Taste For Life - For My Taste - A Taste For - For Your Taste - Taste For Art - No Taste For - Have Taste For - For Every Two
