Translation of "for my taste" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My brother has a taste for music. | 私の兄は音楽が好きだ |
| A little too warm for my taste. | 私には暑すぎたわ |
| A little bulky for my taste, but | 俺の趣味にはちょっと大きいけど |
| It's a little kitschy for my taste. | 俺に言わせると低俗だが |
| And you keep too many secrets for my taste. | でも あなたは秘密が多すぎる |
| For beauty, not for taste. | 美容とかの |
| That's quite to my taste. | それは全くわたしの趣味です |
| She isn't to my taste. | 彼女は私の好みではない |
| My taste is quite normal. | 私の好みはごく当たり前さ |
| Taste My punishment and warnings! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| It's always about my taste. | たとえばインド音楽には |
| Yo, taste my pain, bitch! | 俺の技を味わいな 糞ったれ |
| It's just my taste. Really. | ええ 私の好みにピッタリだわ |
| So taste My punishment, and My warnings! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| 'Taste now My chastisement and My warnings!' | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| Taste then My torment and My warnings. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| So taste My punishment and My warnings. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| Now taste My punishment after My warnings! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| 'Now, taste My punishment and My warnings' | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| So taste My chastisement and My warning. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| So now taste My punishment and My commination! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| Then taste you My Torment and My Warnings. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| So taste ye My Wrath and My Warning. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| Wine is not to my taste. | ぶどう酒は私の口に合わない |
| This design doesn't suit my taste. | このデザインは私の趣味に合わない |
| The meals don't suit my taste. | 食事があいません |
| So taste My punishment and warning. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| My taste buds are really sensitive. | 繊細なんですよ |
| Dried fish is not to my taste. | 干物は私の好みに合わない |
| Modern jazz is not to my taste. | モダンジャズは私の趣味に合わない |
| Her dress is not to my taste. | 彼女のドレスは私の趣味には合わない |
| Raw fish is not to my taste. | 生の魚は私の口には合いません |
| My taste is quite different from yours. | 私の趣味は君の趣味とまったく違う |
| Gérard, my taste buds are gone No... | ジェラール 私は味覚を失った ー ええっ |
| My Katherine can make anything taste good. | キャサリンは 何でも美味しく作るんだ |
| Taste that. Taste what? | なめて 何を |
| She has a taste for reading. | 彼女は読書が好きだ |
| 'A' stands for 'no' and 'geusia' for 'taste'. | アは 無し グジアは 味覚 |
| I like to decorate my apartment to suit my taste. | 私は好みに合わせてアパートを飾るのが好きです |
| My wife's taste in dress is contrary to my own. | 私の妻の着物への好みは私のと反対です |
| So have a taste of My chastisement and My warnings. | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| Taste My punishment now that you have scorned My warnings! | さあわが懲罰と警告を味わえ |
| I found no shoes completely to my taste. | 自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった |
| I taste, eat and drink with my mouth. | 私は口で味わい 食べ そして飲む |
| Taste the blade of my sword, vile prattler! | この剣を味わえ お喋り野郎め |
Related searches : Meets My Taste - Meet My Taste - To My Taste - Not My Taste - Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - Taste For Life - For Every Taste - A Taste For - For Your Taste - Taste For Art
