Translation of "for further comparison" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Opens documents for comparison... | 比較のために文書を開きます... |
| Option auto ignored for directory comparison. | オプション autoはディレクトリ比較時には無視されます |
| Could n't find files for comparison. | 比較するファイルを見つけることができませんでした |
| Comparison | 比較 |
| Comparison | 比較形 |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | 時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果 |
| Time comparison | 時間の比較 |
| Binary comparison | バイナリ比較 |
| Directory Comparison | ディレクトリ |
| Comparison Training | 比較形の練習 |
| Comparison forms | 比較形 |
| By comparison, | 50年間アメリカから 執拗に攻撃されてきた |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Directory Comparison View | ディレクトリ比較ビュー |
| File Comparison Mode | ファイル比較モード |
| Directory Comparison Status | ディレクトリ比較状態 |
| Element wise comparison. | ですから a の最初の要素 |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. | では より洗練されている種はどっちでしょうか |
| Case sensitive filename comparison | 大文字と小文字を区別してファイル名を比較する |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| This comparison is something that only you can do for yourself. | イメージとしては心の中に メモ帳があって |
| His work is beyond comparison. | 彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい |
| Now here's an interesting comparison. | わたしたち欧米諸国は |
| So here, there's no comparison. | 実際にはもっと 本質的な問題があります |
| Let's make a comparison, OK? | これは今年初めの香港の浜辺です |
| The comparison here is simple. | 霧は猫と表現されています |
| There's no comparison at all. | アフリカでは死因第1 位の心血管疾患が完全に無視されています |
| Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| This furniture is superior beyond comparison. | この家具のほうが比較にならないほど上等である |
| But by comparison, we can learn. | 学習能力が備わっています 他人に出来ることは |
| so gray and depressing, in comparison. | ケンブリッジに戻り 理論物理学に没頭しました |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| He continued his research for a further ten years. | 彼は更に十年間研究を続けた |
| Contact the administrator of the server for further assistance. | サーバのシステム管理者に連絡を取り助けを求めてください |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| It couldn't be further from the truth for me. | トレーニングには かなりの時間を費やしました |
| Note that this comparison is case sensitive. | この比較は大文字小文字を区別することに注意してください |
Related searches : Further Comparison - Comparison For - For Comparison - For Further - Only For Comparison - Allow For Comparison - For Easy Comparison - For This Comparison - Baseline For Comparison - Provided For Comparison - For Comparison Purposes - For Comparison Reasons - For A Comparison - For Comparison With
