Translation of "for future changes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Generally speaking, past fixes and a bit less so past changes are good predictors for future fixes.
今後の修正を予測する判断材料となり得ます
Look for smaller changes
小さな差異を探す
Changes font for selected object.
選択したオブジェクトのフォントを変更します
Changes font for title text.
タイトルのフォントを変更します
looking for changes in color.
何か興味深そうな場所を見つけると それを顕微鏡に入れて観察します
Together, for our future.
こんなのはすごく可愛らしいよね
Watch for changes in specified files
指定したファイルの変更を監視しますName
Important changes to watch for are
注意すべき重要な変更
The sun is for dynamics, for color changes.
私たちの住む環境に美をもたらします
We must provide for future.
将来に備えねばならない
Prepare yourself for the future.
将来に備えよ
The future pays for it.
今後 そのツケが回ってくるでしょう
I have worked for the policy changes.
公共政策が貧困層の需要に
In future videos we'll talk about how the entire relationship, how demand changes based on different factors.
需要が 異なる要素に基づいて変化する でも 具体的にしていくためには
Changes
変化
(Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily)
見つけました すごいですね
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい
That's a question for the future.
高校時代に教えられてきたことに
Text colors for the changes in the message.
原文の変更点を表示するテキストの背景色
Assess for asymmetry, muscular atrophy, or skin changes.
次に能動的可動域を調べます
My feeling sorry for his mother changes nothing.
奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど
Or whether we can anticipate it, create those major changes that will bring about a better future, or we can anticipate it and create a better future
それが現在暮らしている世代の前例のない任務だ
In all of this, changes in size, changes in language, changes in speed, or changes in the program itself are all obstacles for record, replay, reproduction of graphical user elements.
スピードの変更またはプログラム自身の変更 これらすべてがグラフィカルユーザ要素の 記録やリプレイや再現の邪魔になります 自ら記録を行うGUI要素を使うことが賢い選択です
I'm testing him only for psychological reactions, not for physiological changes.
生理的変化じゃない 話にのるかな これが餌だ
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった
A great future is reserved for him.
彼の前途は洋々たるものだ
You had better prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい
I've done with him for the future.
あいつとは今後関係がない
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた
We discussed our plans for the future.
我々は将来の計画について話し合った
I fear for the future of mankind.
人類の未来が心配だ
Remember these as default for future operations
これらの設定を今後の操作のデフォルトとして記憶する
And it's a bleak future for them.
そこでガンジス川 ヤムナ川の清掃計画を立ち上げました
We'll just have it for future ones.
Webアプリの開発ではよく出現するもので ある種の後方互換性です
There's no bright future for you, girl.
Dej mi svou duši.
Think about it. It's for our future!
何言ってんだ
I am hopeful for the future, absolutely.
おそらく政府内にいるやる気に満ち溢れた人たちや

 

Related searches : Future Changes - Any Future Changes - Changes For - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Transactions - For Future Complaints - For My Future - For Future Demands