Translation of "for his glory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Glory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But for his own glory. | 彼の出身地でも栄光がなかったか |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| I have seen his glory. | 私たちはこのかたの栄光を見た |
| For death and glory. | 名誉ある死のためか |
| His acts of courage brought him glory. | 彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした |
| His name is the glory of this town. | 彼の名はこの町の誇りである |
| The aristocrat clings to the glory of his past. | その貴族は過去の光栄にしがみついている |
| So much for the glory of Rome. | ローマの栄光も先が不安だ |
| For the glory of the empire, sire. | ローマの栄光のために |
| Other than seeking the glory of his Lord, most high, | 一生懸命に至高者 主の御顔を請うだけである |
| They shall live forever in the glory of His kingdom. | 永遠に天国で過ごす |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った |
| Glory hallelujah. | 治癒可能ならいいと僕は思っていたんだ |
| Sergeant Vikor led, drove and forced his exhausted platoon to glory. | 三ヶ月間 敵からヒル317を奪う 試みは全て失敗していました |
| Excuse me for wanting to relive my glory days. | 家で男が死んだのよ あたしたちの容疑をはらさなきゃ |
| I want glory. | 栄誉が欲しい |
| Extol His glory at night, and at the setting of the stars. | 夜中に また星々が退く時にも かれを讃えなさい |
| and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night. | そして夜の一部をかれにサジダし 長夜のしじまに かれを讃えなさい |
| Glory be to Allah (for freedom) from what they describe | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| They sailed for months in hope of gold and glory . | 彼らは 金と栄光 を求めて何ヶ月も航海した |
| For police work is not all glamour, excitement, and glory. | 警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない |
| and in the night, too, celebrate His glory, in the wake of prostration. | また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも |
| Glory to the rankandfiler! | 聞け |
| I give the glory to my God, His all the mercy and the power. | ほぼすべてのハウリングの上に高い膨潤この賛美歌を 歌で参加しました |
| Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them? But glory altogether belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe! | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| Glory to the Communist fighter! | よく聞け |
| Give us its glory again! | あの栄光を再び与えて |
| Glory to you, oh Lord. | 主に栄光あれ |
| The seven heavens and the earth, and all beings therein, declare His glory there is not a thing but celebrates His praise And yet ye understand not how they declare His glory! Verily He is Oft Forbear, Most Forgiving! | 7つの天と大地 またその間にある凡てのものは かれを讃える 何ものも かれを讃えて唱念しないものはない だがあなたがたは それらが如何に唱念しているかを理解しない 本当にかれは忍耐強く寛容であられる |
| Yet King Solomon in all his glory was not arrayed like a single one of them. | この花の一つほどにも 着飾っていなかった 神はすぐに枯れてしまう |
| we are they that give glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| Lord of the Throne of Glory, | 栄光に満ちた 至高の玉座の主 |
| Proclaim the glory of your Lord | あなたの主を讃えなさい |
| It's been catapulted to international glory. | 船長さんだったことを忘れてはいけません |
| Thereupon Zechariah came out from the sanctuary and directed his people by gestures to extol His glory by day and by night. | そこでかれは聖所を出て人びとの所に来て 朝な夕な 主を 讃えなさい と手まねで伝えた |
| While this mysterious stranger explained his proposal... the raccoons were enraged that their glory had been stolen. | が この神秘的な見知らぬ人 彼の提案を説明し... アライグマは激怒されたこと 彼らの栄光は盗まれていた |
| Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him. | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| And they assign daughters for Allah! Glory be to Him! and for themselves (sons, the issue) they desire! | またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに |
| For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. | 見えるものに目を向けるのではなく 見えないものに目を向けます |
| Our soccer team was covered in glory. | わがサッカーチームは栄光に輝いた |
| that we may abundantly extol Your glory | それはわたしたちが あなたを多く讃え |
| and magnify the glory of your Lord, | あなたの主を讃えなさい |
| It is we who celebrate Allah s glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| She wanted to relive her glory days. | 栄光の時代をもう一回を |
Related searches : For Glory - Prepare For Glory - Fight For Glory - Go For Glory - For His - Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory
