Translation of "for his glory" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for his own glory. | 彼の出身地でも栄光がなかったか |
| Prepare for glory! | 栄光へ備えよ |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| I have seen his glory. | 私たちはこのかたの栄光を見た |
| For death and glory. | 名誉ある死のためか |
| His acts of courage brought him glory. | 彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした |
| His name is the glory of this town. | 彼の名はこの町の誇りである |
| For your glory! And the King! | 陛下と王国の栄光を祝って |
| Glory? | 栄光 |
| Glory! | 壮観だ |
| The aristocrat clings to the glory of his past. | その貴族は過去の光栄にしがみついている |
| So much for the glory of Rome. | ローマの栄光も先が不安だ |
| For the glory of the empire, sire. | ローマの栄光のために |
| You never lusted for power and glory. | 権力と栄光は決して望まなかった |
| Are achieving for us an eternal glory, | 私たちのうちに働いて 測り知れない |
| Glory hallelujah. | 治癒可能ならいいと僕は思っていたんだ |
| Eternal glory. | 永久の栄光 |
| Some were fought for land, some for power, some for glory. | ある時は土地のため ある時は権力や名誉のため |
| Other than seeking the glory of his Lord, most high, | 一生懸命に至高者 主の御顔を請うだけである |
| They shall live forever in the glory of His kingdom. | 永遠に天国で過ごす |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った |
| Sergeant Vikor led, drove and forced his exhausted platoon to glory. | 三ヶ月間 敵からヒル317を奪う 試みは全て失敗していました |
| The glory of the Spanish Crown rests in his capable hands. | スペイン王家の栄光を 息子の手に ゆだねる |
| I want glory. | 栄誉が欲しい |
| Honor, duty, glory. | 尊敬 義務 栄光 |
| Glory to God. | 神に |
| Excuse me for wanting to relive my glory days. | 家で男が死んだのよ あたしたちの容疑をはらさなきゃ |
| Shed no tears for me. My glory lives forever. | 涙は流すな 栄光は永遠に生き続けるから |
| Shed no tears for me. My glory lives forever. | 涙を流さないで 栄光は永遠に生き続けるから |
| Extol His glory at night, and at the setting of the stars. | 夜中に また星々が退く時にも かれを讃えなさい |
| They sailed for months in hope of gold and glory . | 彼らは 金と栄光 を求めて何ヶ月も航海した |
| Glory be to Allah (for freedom) from what they describe | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| For police work is not all glamour, excitement, and glory. | 警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない |
| For your glory walks hand in hand with your doom. | あなたの栄光は 破滅と背中合わせ |
| Glory to the rankandfiler! | 聞け |
| and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night. | そして夜の一部をかれにサジダし 長夜のしじまに かれを讃えなさい |
| and in the night, too, celebrate His glory, in the wake of prostration. | また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも |
| Even the king allows himself to hope for more than glory. | 王でさえ栄光より大きいものを望む |
| We will all perish for the glory of the Separatist alliance. | 分離主義者の栄誉のために滅びる |
| Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe! | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| So now when they say, Push on to glory, I say, What glory? | 彼らがいつも言う 栄光をつかめ なんて俺に言わせれば くそったれ だ |
| I give the glory to my God, His all the mercy and the power. | ほぼすべてのハウリングの上に高い膨潤この賛美歌を 歌で参加しました |
| Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them? But glory altogether belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Glory to the Communist fighter! | よく聞け |
| Give us its glory again! | あの栄光を再び与えて |
Related searches : For Glory - Prepare For Glory - Fight For Glory - Go For Glory - For His - Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory
